Закревские и Жолтоки часть 3
- Подробности
- Опубликовано: 16.06.2015 21:50
- Автор: Анищенко Евгений Константинович
- Просмотров: 6185
Закревский часть 5
Метрическая книга urodzeń i chrztów в костеле Антуши
Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościele Antuszy 1895—1908 r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. 10.)
Ksiądz —1895—1900 Иван Бутерлевич
1901—1907 михаил будизский
|
Źródło |
Data urodzenia/chrztu |
Narzeczony/narzeczona |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | Chrzesni rodzice |
| Ф. 1781, оп.50, д. 10 | |||||
| 1907 | |||||
| Л.166-167 | 31.12.1906-3.01.1907 | виктория | дуброва | Незаконнорождена петрунели флоровой жолток | |
| Л.167-168 | 14-21.01.1907 | мария | чертеж | Иосиф францевич и анна закревские | Ян ходосовский, элеонора шатило |
| л.167-168 | 26-28.01.1907 | павел | чертеж | Антон феликсович и елена закревские | Игнатий закревский и мария деружинская |
| Л.168-169 | 3-18.02.1907 | екатерина | чертеж | Август иосифович и анна закревские | Петр кучинский, евелина жолток |
| Л.168-169 | 5-18.02.1907 | евстахий | вербичев | Михаил эдуардович и регина шатилы | |
| Л.169-170 | 3-7.03.1907 | мария | Зеленой Будище | Стефан викентьевич и станислава жолтоки | Адольф и евелина жалтоки |
| Л.169-170 | 10-12.03.1907 | антон | марусенки | Адам доминикович и мария миткевич жолтоки | Иван жолток, антонина антушевич |
| Л.169-170 | 17-18.03.1907 | эдуард | сеножетки | Гилярий марцелевич и стефания закревские | Станислав закревский, мария гроховская |
| Л.170-171 | 20-23.04.1907 | александр | сеножетки | Станислав антонович и франтишка закревские | Бернар закревский, констанция пархомович |
| Л.170-171 | 22-28.04.1907 | елена | Урочище Бор | Бронислав альбинович и анастасия закревские | Виктор ясеницкий, михалина антушевич |
| Л.170-171 | 17-20.04.1907 | михалина | чертеж | Антон иосифович и анна шатилы | |
| Л.171-172 | 16-31.05.1907 | ян | сеножетки | Семен адольфович и вильгелина закревские | Стефан жолток, матильда гроховская |
| Л.171-172 | 2-3.05.1907 | антонина | вербичев | Михаил васильевич и марцелия шатилы | |
| Л.173-174 | 8-12.08.1907 | петронеля | сеножетки | Иосиф михайлович и беата жалтоки | Петр закревский, александра гроховская |
| Л.173-174 | 20-29.09.1907 | петронеля | сеножетки | Антон михайлович и юстинина закревские | Гилярий закревский, ядвига ядловская |
| Л.174-175 | 29-30.09.1907 | роза | будище | Цыприан и евелина миткевич жолтоки | Юрий и виктория жолтоки |
| Л.175-176 | 6-7.10.1907 | бронислав | чертеж | Николай семенович и пелагея шатило | |
| Л.175-176 | 5-7.10.1907 | виктор | чертеж | Феликс александрович и юзефина банковские | |
| Л.176-177 | 15-31.12.1907 | иосиф | чертеж | Игнатий петрович и станислава шатилы | |
| 1908 | |||||
| Л.177-178 | 14-20.01.1908 | ядвига | вербичев | Иосиф адамович и анна шатилы | |
| Л.177-178 | 24-27.01.1908 | иосиф | сеножетки | Антон каэтанович и стефания закревские | Петр закревский, феликса жолток |
| Л.178-179 | 21-27.01.1908 | викентий | сеножетки | Иван андреевич и мария закревские | Гилярий закревский, михалина ядловская |
| Л.178-179 | 2-3.02.1908 | флор | чертеж | Леон викентьевич и ядвига закреские | Флор шатило, михалина суринович |
| Л.178-179 | 30.01-8.02.1908 | петр | чертеж | Иосиф карлович и констанция закревские | Иван и стефания шатило, |
| Л.178-179 | 10-17.02.1908 | Иозефина | сеножетки | Иван викентьевич и антонина жалтоки | Тит закревский, мария касперович |
| Л.179-180 | 7-10.04.1908 | александр | Зеленое Будище | Стефан викентьевич и станислава жолтоки | Марциан и евелина жолтоки |
| Л.179-180 | 20-23.04.1908 | Виктория | сеножетки | Гилярий марцелевич и софья закревские | Станислав и юстиниана закревские |
| Л.180-181 | 1-13.05.1908 | Мария | Зеленое Будище | Марциан и паулина миткевич жолтоки | Владислав лашкевич, евелина жолток |
| Л.180-181 | 22.05-2.06.1908 | иван | дуброва | Казимир флорович и юзефа миткевич жолтоки | Игнатий и евелина жолтоки |
| Л.181-182 | 4-8.06.1908 | геновета | сеножетки | ? викторович и виктория закревские | Стефан жолток, мария гроховская |
| Л.181-182 | 5-5.07.1908 | евгения | дуброва | Nieślubny у ? адамовой жолток | Станислав соколовский, мария гроховская |
| Л.181-182- | 17-19.08.1908 | Антон жолток | |||
| Л.181-182 | 29.08.1908 | Виктория шатило | |||
| Urwisko tekstu | |||||
Метрическая книга urodzeń i chrztów в костеле Антуши
Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościele Antuszy 1913-1918 r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф..)
Ксенз—1913 Юлиан Матусевич и Будизский
1914—михаил томошевский
1916—иван рыло, сыросек, иван рушс
|
Źródło |
Data urodzenia/chrztu |
Narzeczony/narzeczona |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | Chrzesni rodzice |
| Ф. 1781, оп.50, д. 13 | |||||
| 1913 | |||||
| Л.1-2 | 18-25.09.1913 | станислав | вербичев | Крестьяне луковской волости адам матвеевич и винцента шатило шатилы | |
| Л.2-3 | 24-29.09.1913 | ева | Зеленое Будище | Феликс викторович и екатерина шатило миткевич жолтки | Франц и аполония шатило |
| Л.3-4 | 1-3.10.1913 | виктория | чертеж | Иосиф францевич и анна монкевич закревские | Иван ходосовский, элеонора шатило |
| Л.3-4 | 6-13.10.1913 | бронислав | сеножетки | Фердинанд антонович и михалина ядловская закревские | Фердинанд м зеновий ядловский, |
| Л.3-4 | 13-15.10.1913 | иосиф | вербичев | Николай семенович и аполония черкас ходосовская шатилы | |
| Л.4-5 | 16-18.10.1913 | Флорентина | вербичев | Крестьяне луковской волости иосиф адамович и мария гроховская шатилы | |
| Л.4-5 | 18-20.10.1913 | петронеля | чертеж | Теофил иосифович и александра закревская банковские | Стефан суринович, михалина шатило |
| Л.4-5 | 10-20.10.1913 | евгений | сеножетки | Франц михайлович и франтишка щигельская миткевич жолтоки | Антон гроховский, паулина жолток |
| Л.6-7 | 18-20.11.1913 | янина | антуши | Иосиф и флорентина миткевич жолток антушевичи | Петр закревский, юлия антушевич |
| Л.7-8 | 3-3.12.1913 | франтишка | сеножетки | Бернар антонович и антонина квятковская закревские | Григорий сеножецкий, мария закревская |
| 1914 | |||||
| Л.9-10 | 4-12.01.1914 | константин | Chutor Беликовщина | Могилевские mieszczanie михаил и пелагея закревская курганские | Киприан миткевич жолток, констанция шатило |
| Л.9-10 | 3-12.01.1914 | антон | марусенки | Михаил и чеслава ядловская миткевич жолтоки | Стефан беняш, антонина миткевич жолток |
| Л.9-10 | 5-12.01.1914 | иван | марусенки | Николай и александра миткевич жолток миткевич жолтоки | Иван и станислава миткевич жолтоки |
| Л.10-11 | 10-12.01.1914 | иосиф | Малиновка Бобруйского прихода | Крестьяне Степской волости юрий и елена шатило тризны | |
| Л.10-11 | 1-12.01.1914 | Петронеля | чертеж | Юлиан и мария пархомович закревские | Игнатий шатило, ядвига закревская |
| Л.10-11 | 20-21.01.1914 | софья | чертеж | Валерий и виктория черкас ходосовская миткевич жолтоки | Аполон миткевич жолток, ядвига черкас ходосовская |
| Л.11-12 | 5-26.01.1914 | петронеля | жлобин | Крестьяне Степской волости казимир и каролина шатило яворские | |
| Л.12-13 | 8-14.02.1914 | антон | чертеж | Евгений и ? кучинская закревские | Иван закревский, стефания кучинская |
| Л.13-14 | 2-2.03.1914 | Александр | марусенки | Станислав и фелиция миткевич жолток миткевич жолтоки | Станислав и антон миткевич жолтоки |
| Л.14-15 | 10-12.03.1914 | франц | сеножетки | Антон и юстиниана островинская закревские | Ядвига ядловская, гилярий закревский |
| Л.14-15 | 7-16.03.1914 | фома | сеножетки | Владислав и сабина миткевич жолток войнич сеножецкие | Виктория жолток, григорий войнич сеножецкий |
| Л.15-16 | 19-20.03.1914 | Мария | чертеж | Ян и виктория стибло шатилы | |
| Л.15-16 | 5-5.04.1914 | Иосиф | вербичев | Петр и стефания шатило черкас ходосовские | |
| Л.16-17 | 5-9.04.1914 | викентий | сеножетки | Василий и марцелия закревская закревские | Иван закревский, ядвига залеская |
| Л.17-18 | 1-8.05.1914 | мечислав | жлобин | Адам и мария миткевич жолток банковские | Стефан чехович, люция шатило |
| Л.18-19 | 24-25.05.1914 | иосиф | чертеж | Николай и михалина банковская шатилы | |
| Л.21-22 | 28-29.06.1914 | николай | чертеж | Незаконнорожден вдовой марией шатило закревской | Петр шатило, ядвига закревская |
| Л.21-22 | 1-2.07.1914 | станислав | чертеж | Петр и юзефа шатило черкас ходосовские | |
| л.22-23 | 29.07-3.08.1914 | мария | Зеленое будище | Николай и юзефа миткевич жолток миткевич жолтоки | Станислав и антонина миткевич жолтоки |
| Л.23-24 | 2-17.08.1914 | ? | Хутор Затоки | Иван и аполония говоровская закревские | |
| Л.24-25 | 16-24.08.1914 | адам | сеножетки | Каэтан и виктория миткевич жолток гроховские | Станислав гроховский, мария миткевич жолток |
| Л.25-26 | 23.08-7.09.1914 | станислав | Хутор лисан | Старобыховские мещане владислав и екатерина закревская войтеховские | Станислав банковский, ядвига войтеховская |
| Л.26-27 | 1-5.10.1914 | игнатий | сеножетки | Гилярий и стефания закревская закревские | Антон гроховский, каликста закревская |
| Л.26-27 | 4-12.10.1914 | юзефа | Хутор Зеленый Остров | Феликс и екатерина шатило миткевич жолтоки | Клеменс гроховский, аполония шатило |
| Л.27-28 | 13-19.10.1914 | адам | дуброва | Адам и фаустина миткевич жолток гроховские | Александр и эмилия гроховские |
| Л.27-28 | 3-19.10.1914 | иван | чертеж | Антон и стефания закревская банковские | Теофил банковский, мария ядловская |
| Л.27-28 | 18-26.10.1914 | виктория | чертеж | Игнатий и мария закревская шатило | Теофил банковский, ева шатило |
| Л.27-28 | 26-27.10.1914 | софья | сеножетки | Станислав и антонина миткевич жолток войнич сеножецкие | Юлиан миткевич жолток, людвика войнич сеножецкая |
| Л.28-29 | 5-8.11.1914 | иосиф | марусенки | Адам и мария ? антушевич миткевич жолток | Ива антушевич, антонина миткевич жолток |
| Л.28-29 | 1-9.11.1914 | Франтишка | Хутор вишенки | Станислав и мария арасимович закревские | Август и елизавета закревские |
| Л.28-29 | 4-9.11.1914 | мария | чертеж | Игнатий и станислава банковская шатилы | |
| Л.29-30 | 5-23.11.1914 | софья | Станция Дороганова бобруйского прихода | Никодим януариевич и феликса закревская гроховские | Раймунд и михалина закревские |
| Л.30-31 | 28-30.11.1914 | александра | Хутор Сокольщина | Антон и стефания сеножецкая закревские | Киприан миткевич жолток, юзефа гроховская |
| Л.30-31 | 24-30.11.1914 | александр | Зеленое будище | Мариан и паулина гроховская миткевич жолток | Станислав миткевич жолток |
| Л.31-32 | 30-30.11.1914 | ева | сеножетки | Август и ядвига закревская закревские | Николай миткевич жолток, стефания закревская |
| Л.31-32 | 15-21.12.1914 | юзефа | дуброва | Станислав и станислава миткевич жолток липские | Антон липский, юстиниана закревская |
| Л.31-32 | 30-30.12.1914 | антонина | антуши | Иосиф и флоренция миткевич жолток закревские | Тит закревский, мария савицкая |
| 1915 | |||||
Метрическая книга urodzeń i chrztów в костеле Антуши
Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościele Antuszy 1913-1918 r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф..)
Ксенз—1913 Юлиан Матусевич и Будизский
1914—михаил томошевский
1915-1916—иван рыло, сыросек, иван рушс
|
Źródło |
Data urodzenia/chrztu |
Narzeczony/narzeczona |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | Chrzesni rodzice |
| Ф. 1781, оп.50, д. 13 | |||||
| 1915 | |||||
| Л.32-33 | 2-6.01.1915 | александр | чертеж | Войтех и альбина жоток липские | Игнатий жолток, антонина банковская |
| Л.32-33 | 4-6.01.1915 | петр | Усполье бобруйского прихода | Мечислав и паулина закревская рынейские | Иван кучинский, урсуля тризна |
| Л.33-34 | 8-16.01.1915 | юзефа | сеножетки | Иван и александра-паулина миткевич жолток закревские | Станислав закревский, екатерина миткевич жолток |
| Л.34-35 | 7-23.01.1915 | екатерина | вербичев | Фабиан и варвара гроховская шатилы | |
| Л.34-35 | 2-13.02.1915 | аркадий | сеножетки | Аркадий и виктория миткевич жолток гроховские | Иван ти паулина миткевич жолток, |
| Л.34-35 | 4-15.02.1915 | фелиция | чертеж | Иван и эльжбета черкас ходосовская шатилы | |
| Л.35-36 | 20-22.02.1915 | екатерина | чертеж | Валерий и виктория черкас ходосовская миткевич жолток | Аполон миткевич жолток и ядвига закревская |
| Л.35-36 | 16-22.02.1915 | август | чертеж | Петр и мария барановская шатило | |
| Л.36-37 | 5-8.03.1915 | александр | сеножетки | Иван и ядвига закревская миткевич жолток | Генрих закревский, мальвина миткевич жолток |
| Л.36-37 | 5-8.03.1915 | клеменс | будище | Юлиан и фелиция пархомович миткевич жолток | Петр закревский, юзефа щигельская |
| Л.36-37 | 29.03-5.04.1915 | иван | сеножетки | Антон и мария миткевич жолток гроховские | Иван миткевич жолток, станислава барановская |
| Л.37-38 | 12.03-6.04.1915 | мария | Малиновка бобруйского прихода | Иван феликсович и клара закревская кучинские | Иван новаковский, ольга липницкая |
| Л.37-38 | 1-2.05.1915 | антон | вербичев | Феликс и эмилия шатило шатилы | |
| Л.39-40 | 9-9.06.1915 | елена | марусенки | Иван и антонина осташкевич миткевич жолток | Иван суринович, паулина осташкевич |
| Л.39-40 | 9-9.06.1915 | константин | марусенки | То же | Михаил осташкевич, паулина миткевич жолток |
| Л.39-40 | 18-20.06.1915 | геновефа | чертеж | Иван и виктория стибло шатило | |
| Л.40-41 | 15.04-21.06.1915 | янина | карпиловка | Рогачевские мещане иосиф и варвара доморацкая закревские | Бронислав шведер, виктория козловская |
| Л. 40-41 | 27-27.06.1915 | владислав | сеножетки | Антон и юстиниана островинская закревские | Ядвига ядловская, стефан михалкевич |
| Л.44-45 | 20-23.08.1915 | аполинария | сеножетки | Аполон и ольга кузнецова миткевич жолток | Антон сеножецкий, роза щигельская |
| Л.45-46 | 13-14.09.1915 | франтишка | антуши | Франц и ядвига закревская залеские | Казимир и михалина антушевич, |
| Л.46-47 | 16-20.09.1915 | юзефа | чертеж | Николай и михалина банковская шатило | |
| Л.47-48 | 15.09-11.10.1915 | александр | чертеж | Юлий и мария пархомович закревские | Теофил банковский, агнеса пархомович |
| Л.48-49 | 10-18.10.1915 | станислав | чертеж | Аполон и мария липская миткевич жолток | Иосиф антушевич, антонина банковская |
| Л.51-52 | 2-8.11.1915 | михаил | сеножетки | Ян и аполония говоровская закревские | Теофил ядловский, елизавета закревская |
| Л.52-53 | 31.10.-15.11.1915 | юзефа | сеножетки | Барнаба и антонина квяткоская закревские | Иосиф рынейский, эмилия сеножецкая |
| Л.54-55 | 25-29.11.1915 | иван | дорогин | Крестьяне луковской волости бенедикт и кристина соколовская шатило | |
| Л.55-56 | 9.11-8.12.1915 | михаил | сеножетки | Фердинанд и михалина ядловская закревские | Антон сеножецкий, михалина закревская |
| Л.55-56 | 4-25.12.1915 | франц | сеножетки | Франц и франтишка щигельская миткевич жолток | Бонифаций щигельский, паулина миткевич жолток |
| Л.57-58 | 26.12.1915-2.01.1916 | стефан | Август и бригита александрович закревские | Феликс рыпинский, михалина закревская | |
| 1916 | |||||
| 1916 | |||||
| Л.59-60 | 4-10.01.1916 | тит | антуши | Семен и вильгелина миткевич жолток закревские | Антонина и василий гроховские |
| Л.59-60 | 12-13.01.1916 | анна | мазалова | Крестьяне луковской волости иосиф и мария шатило островинские | |
| Л.60-61 | 11-12.01.1916 | Гилярий | Усполица бобруйского прихода | Мечислав и паулина закревская рынейские | Ян кучинский, урсуля тризна |
| Л.60-61 | 28-31.01.1916 | Игнатий незаконорожден | сеножетки | Мария иванова миткевич жолток | Александр и саломея сеножецкий, |
| Л. 61-62 | 8-10.01.1916 | екатерина | чертеж | Леонард и ядвига черкас ходосовская закревские | Игнатий шатило, евелина суринович |
| Л.62-63 | 27.12-1.01.1916 | Ядвига | жлобин | Крестьяне луковской волости викентий и александра завадская закревские | Станислав завадский, мария трацевская |
| Л.63-64 | 31.01-1.02.1916 | юзефа | сеножетки | Рогачевские мещане михаил и пелагея закреская курганские | Цыприан миткевич жолток, констанция шатило |
| Л.64-65 | 9-14.02.1916 | серафима | вербичев | Крестьяне луковской волости иосиф и мария гроховская шатило | |
| Л.65-66 | 2-21.02.1916 | мария | сеножетки | Василий и марцелия закревская закревские | Антон гроховский, ядвига залеская |
| Л.68-69 | 19-25.03.1916 | юзефа | чертеж | Игнатий и мария закревская шатило | Теофил банкоский, евелина шатило |
| Л.69-70 | 12.02-27.03.1916 | тит | Хутор гречухи | Генрх и юзефа миткевич жолток закревские | Август и станислава миткевич жолток |
| Л.69-70 | 29.03-2.04.1916 | игнатий | тоже | Иосиф и флорентина миткевич жолток антушевичи | Тит закревский, мария савицкая |
| Л.69-70 | 4-5.04.1916 | урсуля | вербичев | Николай и аполония черкас ходосовская шатило | |
| Л.72-73 | 27.03-11.04.1916 | мальвина | Хутор лисан | Старобыховские мещане владислав и екатерина закревская войтеховские | Станислав банковский, ядвига войтеховская |
| Л.72-73 | 7-11.04.1916 | виктория | чертеж | Иван и мария монкевич шатило | |
| Л.74-75 | 5-12.04.1916 | ядвига | чертеж | Август и янина кучинская закревские | Александр шатило, стефания кучинская |
| Л.75-76 | 5-12.05.1916 | евгений | мазалова | Иосиф и антонина миткевич жолток завадские | Николай миткевич жолток, петрунеля завадская |
| Л.76-77 | 19-22.05.1916 | ядвига | чертеж | Гилярий и юзефа закревская липские | Антон банковский, антонина михалкевич |
| Л.78-79 | 5-7.07.1916 | игнатий | сеножетки | Крестьяне луковской волости станислав и мария герасимович закревские | Август и эльжбета закревские |
| Л. 79-80 | 6-10.07.1916 | Мария (выписки 27.05.1930, 10.07.1939, 27.11.1904 г.) | сеножетки | Станислав и анна миткевич жолток войнич сеножецкие | Юлиан и станислава миткевич жолток, |
| Л.79-80 | 17-22.08.1916 | марцелий | сеножетки | Гилярий и стефания закревская закревские | Антон гроховский, констанция закревская |
| Л.80-81 | 3-6.09.1916 | бронислав | чертеж | Петр и мария барановская шатило | |
| Л.80-81 | 8-14.09.1916 | Иосиф | Зеленый остров | Стефан и станислава гроховская миткевич жолток | Станислав липский, антонина гроховская |
| Л.81-82 | 10-18.09.1916 | антонина | Зеленое будище | Юлиан и феликса пархомович миткевич жолток | Петр закревский, антонина войнич сеножецкая |
| Л.81-82 | 22-24.09.1916 | иосиф | чертеж | Антон и анна лещинская шатило | |
| Л.83-84 | 25.06-2.07.1916 | александр | чертеж | Крестьяне луковской волости стефан и ? закревские | Иван шатило, александра михалкевич |
| Л.87-88 | 30.10-1.11.1916 | люция | чертеж | Валерий и виктория ходосовская миткевич жолток | Аполон миткевич жолток, евелина шатило |
| Л.90-91 | 23-27.11.1916 | доминик | сеножетки | Август домиников и ядвига закревская закревские | Николай миткевич жолток, стефания закревская |
| 1917 | |||||
|
Źródło |
Data urodzenia/chrztu |
Narzeczony/narzeczona |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | Chrzesni rodzice |
| Ф. 1781, оп.50, д. 13 | |||||
| 1917 | |||||
| Л.92-93 | 3.11-1.02.1917 | анна | чертеж | Войтех и альбина миткевич жолток липские | Игнатий миткевич жолток, антонина банковская |
| Л.95-96 | 4-11.02.1917 | Евелина | сеножетки | Иван и александра миткевич жолток закревские | Василий закревсий, вильгелина миткевич жолток |
| Л.98-99 | 3-13.03.1917 | михаил | сеножетки | Антон и мария миткевич жолток гроховские | Иван миткевич жолток, александра любасевич |
| Л.98-99 | 25-30.03.1917 | франц | вербичев | Крестьяне луковской волости фабиан и барбара гроховская шатилы | |
| Л.10-101 | 27.03-9.04.1917 | евгений | Зеленый остров | Феликс викентьевич и екатерина шатило миткевич жолток | Климентей гроховский, аполония шатило |
| Л.101-102 | 9-16.04.1917 | станислава | сеножетки | Владислав фадеевич и сабила миткевич жолток сеножецкие | Антон сеножейкий, виктория миткевич жолток |
| Л.101-102 | 25.10.1905-8.05.1917 | иосиф | чертеж | Флор иосифович и эмилия закревская шатилы | Игнатий закревский, элеонора шатило |
| Л.103-104 | 5.04-7.05.1917 | Мария | минков | Викентий и александра завадская закревские | Станислав закревский, мария трацевская |
| Л.104-105 | 20-28.05.1917 | антонина | сеножетки | Иосиф и станислава-Беата миткевич жолток миткевич жолтоки | Николай миткевич жолток, антонина сеножецкая |
| Л.104-105 | 27-28.05.1917 | Виктория выдан 23.12.1936 г. | чертеж | Виталий и франтишка шатило закревские | Викентий глазовский, юзнфа климович, |
| Л.105-106 | 12-25.06.1917 | Александра | дуброва | Антон и евелина закревская миткевич жолтоки | Генрих закревский, фаустина гроховская |
| Л.108-109 | 8-27.08.1917 | бронислав | марусенки | Мещане г. Кобрин владислав и мария миткевич жолток лашкевичи | Адам миткевич жолток, юлия шатило |
| Л.110 | 28-29.08.1917 | август | вербичев | Крестьянка луковской волости феликса петровна шатило | |
| Л.110 | 31-31.08.1917 | иван | сеножетки | Антон и антонина юневич закревские | Бернар закревский, анна пархимович |
| Л.110-111 | 6-6.09.1917 | антон | сеножетки | Гилярий марцелевич и стефания закревская закревские | Антон и Екатерина гроховский, |
| Л.113-114 | 29.06.1906-8.12.1917 | петр | сеножетки | Игнатий васильевич и михалина миткевич жолток закревские | Франц закревский, юзефа миткевич жолток |
| Л.117-118 | 20-28.11.1917 | Вацлав | Хутор лисан | Рогачевские мещане владислав и екатерина закревская войтеховские | Иосиф гроховский, анна вильде |
|
Źródło |
Data urodzenia/chrztu |
Narzeczony/narzeczona |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | Chrzesni rodzice |
| Ф. 1781, оп.50, д. 13 | |||||
| 1918 | |||||
| Л.118-119 | 4-7.01.1918 | мария | сеножетки | Франц и франтишка щигельская миткевич жолток и | Аркадий гроховский, паулина миткевич жолток |
| Л.119-120 | 1-7.01.1918 | Виктор | чертеж | Леонард и ядвига черкас ходосовская закревские | Игнатий шатило, александра суринович |
| Л.119-120 | 1-7.01.1918 | Феликс | сеножетки | Фердинанд и михалина ядловская закревские | Антон и тереса сеножецкий, |
| Л.119-120 | 16-25.01.1918 | Антонина | вишенки | Станислав и мария герасимович закревские | Август и елизавета закревские |
| Л.120-121 | 16-28.01.1918 | Домицеля | вербичев | Петр и юзефа шатило черкас ходосовские | |
| Л.122-123 | 24-25.02.1918 | николай | чертеж | Иван и вкиктория стибло шатило | |
| Л.123-124 | 13.07.1917-7.01.1918 | ромуальд | Жлобин | Иосиф и варвара доморацкая закревские | Бронислава шведер, ядвига сильванская |
| Л.124-125 | 15-29.01.1918 | владислав | Жлобин | Иосиф и мария шатило шатило | |
| Л.126-127 | 5-18.03.1918 | мария | барановка | Рогачевские мещане | Гилярий и петрунеля шатило лисюк |
| Л.126-127 | 29.12.1901-20.01.1918 | леон | сеножетки | Владислав и сабина миткевич жолток войнич сеножецкие | Николай и ядвига миткевич жолток |
| Л.126-127 | 20.03-2.04.1918 | мечислав | марусенки | Иосиф и паулина миткевич жолток закревские | Станислав миткевич жолток, констанция савич |
| Л.127-128 | 3-7.04.1918 | леон | камень | Крестьяне луковские константин и виктория миткевич жолток щигельские | Станислав миткевич жолток, станислава щигельская |
| Л.127-128 | 7-10.04.1918 | Виктор | беликовщина | Крестьяне луковской волости михаил и пелагея закревская курганские | Юлиан и виктория миткевич жолток, |
| Л.127-128 | 18-24.03.1918 | Отто | Жлобин | Александр и михалина закревская гроховские | Иосиф и александра закревские |
| Л.129-130 | 20-21.04.1918 | иван | сеножетки | Антон и софья хохловская закревские | Антон войнич сенжецкий, марина ядловская |
| Л.129-130 | 29.04-12.05.1918 | валерий | чертеж | Юлиан и мария пархомович закревские | Иван шатило, агнешка пархомович |
| Л.129-130 | 12-17.05.1918 | антон | вербичев | Крестьяне луковской волости иосиф и мария гроховская шатило | |
| Л.130-131 | 17-19.05.1918 | антонина | чертеж | Иван и анна закревская черкас ходосовские | Валерий шатило, екатерина суринович |
| Л.131-132 | 8-23.04.1918 | геновефа | Жлобин | Игнатий и ядвига шатило банковские | |
| Л.132-133 | 19-26.05.1918 | антон | сеножетки | Иван и ядвига закревская миткевич жолток | Николай и мальвина миткевич жолток |
| Л.133-134 | 22.05-2.06.1918 | Софья | сеножетки | Бернар и антонина квятковская закревские | Григорий войнич сеножецкий, юлия закревская |
| 134-135 | 20-22.06.1918 | мария | марусенки | Крест ьяне виленской губернии, мицкунской волости, вилейского уезда казимир и казимира миткевич жолток скудровские | Николай и юзефа миткевич жолток |
| Л. 135-136 | 25-30.06.1918 | владислав | мазалова | Иосиф и антонина миткевич жолток завадские | Николай и петрунеля миткевич жолток |
| Л.135-136 | 4-7.07.1918 | иосиф | чертеж | Валерий и виктория черкас ходосовская миткевич жолток | Аполон миткевич жолток, евелина шатило |
| Л.137-138 | 21-28.07.1918 | иосиф | чертеж | Август и бригита александрович закревские | Феликс и виктория закревские |
| Л.137-138 | 28.07-18.08.1918 | франц | чертеж | Крестьяне луковской волости август и анна кучинская закревские | Исоиф и стефания кучинский, |
| Л.138-139 | 5-20.08.1918 | мария | Зеленое будище | Николай и юзефа миткевич жолток миткевич жолток | Антон гроховский, александра миткевич жолток |
| Л139-140 | 7-8.08.1918 | Мария | сеножетки | Антон и стефания войнич сеножецкая закревские | Август миткевич жолток, аполрния войнич сеножецкая |
| Л. 140-141 | 19-24.09.1918 | ядвига | Зеленое будище | Юлиан и феликса пархомович миткевич жолток | Иосиф рачинский, евелина шатило |
| Л.143-144 | 26.08-15.09.1918 | евгения | дорогин | Иван и ядвига голембиевская закревские | Иосиф голембиевский, екатерина качановская |
| Л.144-145 | 1.01.1901-15.08.1918 | станислав | вербичев | Николай александрович июзефа шатило шатило | |
| Л.145-146 | 3-10.11.1918 | бронислав | Старое Мазалова | Виккентий и виктория завадская закревские | Виктор закревский, антонина завадская |
| Л. 145-146 | 25-26.12.1918 | Мария | сеножетки | Антон и антонина юневич закревские | Гилярий закревский, анна пархомович |
| 1919 | |||||
| Л. 147-148 | 7-8.01.1919 | петр | сеножетки | Антонины войнич сеножецкой закревской внебрачный | Антон войнич сеножецкий, юзефа пархомович |
| Л.147-148 | 16-19.01.1919 | франц | сеножетки | Феликс и екат ерина шатило миткевич жолтоки | Клеменс и надежда гроховские |
|
Źródło |
Data urodzenia/chrztu |
Narzeczony/narzeczona |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | Chrzesni rodzice |
| Ф. 1781, оп.50, д. 14 | |||||
| 1914 | |||||
| Л.3-4 | 27-30.01.1914 крещена в костеле в Гомеле | Адельфина внебрачная | Гомель | Крестьянка Варшавской губернии, Нитовского уезда, гмина Бытень Валентия Закревская | Николай Цаун, Екатернина Могянская |
| Л.9-10 | 1-1.04.1914 крещен в Гомеле | Антон | гомель | Иосиф федорович и юзефа леонардовна миткевич жолток Гедовор | Антон миткевич жолток, мария рынейская |
| Л.18-19 | 15-25.07.1914 | николай | гомель | Феликс петрович и антонина николаевна черкас ходосовская шатило | |
| Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościela w Antuszy 1914 r | |||||
| Л.52 | 4-12.01.1914 | константин | Хутор беликовщина | Могилевские мещане михаил и пелагея закревская курганские | Киприан миткевич жолток, констанция шатило |
| Л.52 | 3-12.01.1914 | антон | марусенки | Михаил и чеслава ядловская миткевич жолтоки | Стефан беняш, антонина миткевич жолток |
| Л. 52 об | 5-12.01.1914 | иван | марусенки | Николай и александра миткевич жолток миткевич жолтоки | Иван и станислава миткевич жолтоки |
| Л. 52 об. | 10-12.01.1914 | Иосиф | Малиновка Бобруйского прихода Степской волости | Юрий и елена шатило Тризно | |
| Л.53 | 1-12.01.1914 | петр | чертеж | Юлиан и мария пархомович закревские | Игнатий шатило, ядвига закревская |
| Л.53 об | 20-21.01.1914 | Софья | чертеж | Валерий и виктория черкас ходосовская миткевич жолток | Аполон миткевич жолток, ядвига черкас ходосовская |
| Л.54 | 5-26.01.1914 | Петрунеля | жлобин | Казимир и каролина шатило яворовские | |
| Л.55 | 8-14.02.1914 | антон | чертеж | Август и анна кучинская закревские | Иван закревский, стефания кучинская |
| Л.55 об | 2-2.03.1914 | александр | марусенки | Станислав и фелиция миткевич жолток миткевич жолтоки | Станислав и антонина миткевич жолток |
| Л.56 | 10-12.03.1914 | франтишка | сеножетки | Антон и юстининана островинская закревские | Ядвига ядловская, гилярий закревский |
| Л.56 об | 7-16.03.1914 | фома | сеножетки | Владислав и сабина миткевич жолток войнич сеножецкие | Григорий войнич сеножецкий, виктория миткевич жолток |
| Л.56 об | 19-20.03.1914 | Мария | чертеж | Иван и виктория стибло шатило | |
| Л.57 | 5-5.04.1914 | иосиф | вербичев | Петр и стефания шатило черкас ходосовские | |
| Л.57 об | 5-9.04.1914 | викентий | сеножетки | Василий и марцелия закревская закревские | Иван закревский, ядвига залеская |
| Л.59 | 1-8.05.1914 в жлобинском костеле | Мечислав | Жлобин | Адам и мария миткевич жолток банковские | Стефан чехович, мария шатило |
| Л.60 | 24-25.05.1914 | Иосиф | чертеж | Николай и михаил банковский шатило | |
| Л.61 об | 28-29.06.1914 | Николай внебрачный | чертеж | Мария шатило закревская | Петр шатило, ядвига закревская |
| Л.62 | 1-2.07.1914 | Станислав | чертеж | Петр и юзефа шатило черкас ходосовская | |
| Л. 62 об | 29.07-3.08.1914 | Мария | Зеленое будище | Николай и юзефа миткевич жолток миткевич жолтоки | Станислав и антонина миткевич жолток |
| Л.63 об | 2-17.08.1914 | мария | Хутор затоки | Иван и аполония говоровская закревские | Теофиля ядловская, елизавета закревская |
| Л.64 об | 16-24.08.1914 | адам | сеножетки | Каэтан и виктория миткевич жолток гроховские | Станислав гроховский, мария миткевич жолток |
| Л.65 | 23.08-7.09.1914 | Станислав | Хутор Лисан | Старобыховские мещане владислав и екатерина закревская войтеховские | Станислав банковский, ядвига войтеховская |
| Л.66 | 1-5.10.1914 | игнатий | сеножетки | Гилярий и стефания закревская закревские | Антон гроховский, каликста закревская |
| Л.66 об | 4-12.10.1914 | юзефа | Зеленый Остров | Феликс и екатерина шатило миткевич жолток | Клеменс гроховский, аполония шатило |
| Л.66 об | 13-19.10.1914 | Адам | дуброва | Адам и фаустина миткевич жолток гроховские | Александр и эмилия гроховские |
| Л.67 | 13019.10.1914 | иван | чертеж | Антон и стефания закревская банковские | Теофил банковский, мария банковская |
| Л.67 | 18-26.10.1914 | виктория | чертеж | Игнатий и мария закревская шатило | Теофил банковский, ева шатило |
Закревский часть 4
16.07.13.Ukończył patrzyć księgi metryczne kościoła w Антушах, a toż wypisywać Щигельских stanęło już późno. Żeby znów patrzyć te księgi zdarzy się czekać polroku-takie tu umowy.
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903--
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1901 год | |||||
| Л.1 | 15.01.1901 |
Станислав щигельский 22 Роза миткевич жолток 22 |
сеножетки | Крестьянин Павел и текля осташкевич Щигельские/дионисий и анна жолток миткевич жолток | Станислав сеножецкий, героним осташкевич |
| Л.1 | 22.01.1901 |
Иосиф шатило 30 Агата завадская 18 |
Чертеж/мазалова | Петр стефанович и елена шатило шатило/станислав и аделия шатило завадские | |
| Л.2 | 10.04.1901 |
Казимир миткевич жолток 33 Юзефа миткевич жолток вдова 35 |
сеножетки | Крестьянин флор и юлия банковская миткевич жолток/игнатий и ядвига жолток гроховские | Станислав гроховский, франц буракевич |
| Л.2 | 12.04.1901 |
Иосиф закревский 22 Анна монкевич 23 |
чертеж | Франц и мария банковская закревские/крестьяне иван и виктория лешневская монкевич | Леонард и иосиф закревские |
| Л.2 об | 23.04.1901 |
Семен закревский 32 Вильгелина жолток 22 |
сеножетки | Адольф и екатерина рыпинская закревские/викентий и адольфина арасимович миткевич жолток | Игнатий и станислав закревские |
| Л.2 об. | 14.05.1901 |
Франц-Антон антушевич 23 Модеста закревская 20 |
сеножетки | Казимир и юзефа антушевич антушевичи/игнатий и мария закревская закревские | Евгения сеножецкая, клеофас савицкий |
| Л.4 | 2.09.1901 |
Иван закревский 27 Мария ядловская 18 |
сеножетки | Андрей и елена корзун закревские/крестьянка каликста ядловская | Казимир закревский, антон антушевич |
| Л.4 | 7.10.1901 |
Гаспар тихинский 26 Мария жилинская 26 |
мазалова | Крестьяне михаил и констанция корзун тихинские/владислав и александра шатило жилинские | |
| Л.4об | 15.11.1901 |
Станислав гроховский 30 Матильда гроховская 20 |
сеножетки | Ипполит и анастасия жолток гроховские/игнатий и ядвига жолток гроховские | Франц буракевич, антон антушевич |
| Л.5 | 25.11.1901 |
Николай липницкий 24 Франтишка осташкевич 23 |
Чертеж/марусенки | Мещане адам и юзефина закревская липницкие/крестьяне людвик и людвика ядловская осташкевичи | Леон александрович, альберт и николай липницкие |
| Л.5 об | 29.11.1901 |
Станислав чаша 26 Евелина пархомович 26 |
чертеж | Мещане осип и антонина пархомович чаши/крестьяне николай и франтишка шатило пархомовичи | |
| 1902 | |||||
| Л.6 | 27.01.1902 |
Бернар закревский 26 Юзефа сеножецкая 21 |
сеножетки |
Антон и антонина гроховская закревские/юлиана ипполитова сеножецкая, незаконнорожденная | Петр и антон закревские |
| Л.6 об | 19.02.1902 |
Антон гроховский 37 Мария жолток 27 |
сеножетки | Александр и юлия баранович гроховские/михаил и михалина шамборк жолтоки | Викентий банковский, иван жолток |
| Л.7 | 24.02.1902 |
Франц осташкевич 39 Юзефа барановская 27 |
Марусенки/чертеж | Крестьяне антон и тереса жолток осташкевичи/крестьяне павел и марцелия шатило барановские | Антон жолток, феликс александрович |
| Л.7 об | 3.06.1902 |
Доминик шатило Михалина закревская 20 |
чертеж | Николай и казимира ходосовская шатило/франц и мария банковская закревские | Станислава ходосовская |
| Л.8 | 3.06.1902 |
Ангелин ядловский 25 Софья чаша 19 |
Казейкова/чертеж | Крестьяне рогачевского прихода михаил и михалина шатило ядловские/мещане иосиф и ядвига закревская чаши | Иван липский, михаил закревский |
| Л.8 | 21.07.1902 |
Иосиф миткевич жолток 38 Беата миткевич жолток 24 |
сеножетки | Михаил и петрунеля жолток миткевич жолток/клеменс и мария закревская миткевич жолток | Николай миткевич жолток, франц соколовский |
| 1903 | |||||
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1903 год | |||||
| Л.9 | 2.02.1903 |
Карл лешкевич 26 Теофиля шатило 23 |
Долгинов/вербичев | Крестьяне иван и варвара ? лашкевич/даниэль и роза шатило шатило | |
| Л. 9об |
Михаил осташкевич 30 Паулина осташкевич 20 |
4.02.1903 | марусенки | Крестьяне людвик и людвика ядловская осташкевич /леон и винцента закревская осташкевичи | Антон и адам миткевич жолток, |
| Л.9 об | 9.02.1903 |
Цыприан миткевич жолток 27 Евелина гроховская 28 вдова |
Зеленое будище/дуброва | Дионисий и анна миткевич жолток жолтоки/артимон и эльжбета рынейская рынейские | Франц антушевич, адам гроховский |
| Л.10 | 12.02.1903 |
Николай рынейский 27 Стефания гроховская 20 |
Земяне рыня /дуброва | В бобруйском приходе адам и юлия рынейские/флор и урсуля закревская гроховские | Иосиф рынейский, казимира гроховская |
| Л.10 | 16.02.1903 |
Станислав одаховский 27 Геновефа арасимович 22 |
Поляновка бобруйского прихода/сеножетки | Крестьяне иван и эмилия шпаковская одаховские/крестьяне гилярий и софия закревская арасимович | Станислав щигельский, феликс енжиевский |
| Л.10 об | 16.02.1903 |
Франц банковский 22 Мария черкас ходосовская 22 |
чертеж | Крестьяне кароль и екатерина шатило банковские/григорий и ева шатило черкас ходосовские | |
| Л. 10 об | 15.04.1903 |
Станислав рубин 39 Мария-юзефина донбровская 30 |
Жлобин | Антон иванович и текля бутович рубин/станислав и пелагея жолток гурские | Иосиф липень, франц бенеш |
| Л.11 об | 18.07.1903 |
Иосиф деружинский 24 Мария сцибло 20 |
Архангельский приход фольварок михалишки/чертеж | Рихард-Эдуард викентьевич и колета лозовская деружинские/иван и ева закревская сцибло | Виталий закревский |
| Л.12 | 14.09.1903 |
Франц рынейский 26 Каролина монкевич 24 |
чертеж | Константин и марцелия закревская рынейские/константин и анеля банковская монкевичи | Станислав липский, валерий пархомович |
| Л.12 об |
Ипполит вилчинский 25 Михалина зубович 21 |
5.10.1903 | чертеж | Крестьяне андрей и анна кучинская вилчинские/крестьяне иосиф и юзефа закревская зубовичи | Онуфрий вилчинский, адам банковский |
| Л.12 об | 8.10.1903 |
Феликс барановский 32 Анна пархомович 23 |
чертеж | Крестьяне павел и марцелия шатило барановские/крестьяне адам и евелина ходько пархомовичи | |
| Л.13 | 12.10.1903 |
Януарий михалкевич 23 Феликса лесневская 23 |
чертеж | Крестьяне николай и антонина закревская михалкевичи/крестьяне петр и анна банковская лесневские | Виталий михалкевич, адам иванов |
| Л.13 | 20.10.1903 |
Николай липницкий вдовец 26 Антонина банковская 17 |
чертеж | Мещане адам и юзефа закревская липнцкие/крестьяне иосиф и александра росинская банковские | Иосиф и альберт липницкие |
| Л.13 об. | 31.10.1903 |
Иосиф шатило 32 Юлия завадская 17 |
Чертеж/зеленая Роща | Петр стефанович и елена шатило шатилы/станислав и аделия шатило завадские | |
| 1904 | |||||
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903--
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1904 год | |||||
| Л.14 об | 1.02.1904 |
Стефан миткевич жолток 31 Станислава гроховская 17 |
Сеножетки/дубровка | Викентий и аделия арасимович жолтоки/даниэль и агнешка липская гроховские | Франц и казимир жолтоки |
| Л.15 | 6.02.1904 |
Владислав лашкевич 21 Мария жолток 16 |
Гомель /зеленое будище |
Мещане адам и ева завадская лашкевичи/леон и юзефа жолток жолтоки | Цыприан жолток, казимир лопата |
| Л.15 | 7.02.1904 |
Стефан гроховский 25 Мария рынейская 20 |
Дубровка/земяне рыни бобруйского прихода | Флор и урсуля закревская гроховские/гилярий и констанция савич рынейские | Ипполит и адам гроховские |
| Л.15 об | 8.02.1904 |
Казимир калиновский 28 Феликса шатило 19 |
Навозы бобруйского прихода/чертеж | Мещане иосиф и паулина дубровская калиновские/иван и альбина закревская шатило | Валерий жолток, викентий калиновский |
| Л. 16 об | 4.07.1904 |
Вавринец гурецкий 38 вдовец Франтишка гроховская 26 |
Жлобин/сеножетки | Крестьяне франц и елизавета беганская гурецкие/игнатий и ядвига жолток гроховские | Константин пархомович, каэтан гроховский |
| Л.17 | 25.07.1904 |
Николай чаша 31 Виктория закревская 19 |
чертеж | Мещане осип и антонина пархомович чаши/адам и констанция липская закревские | Иван ходосовский, александр жолток |
| 1905. | |||||
| Л.18 об | 9.01.1905 |
Иосиф юневич вдовец 28 Юзефа гроховская 24 |
Чертеж/сеножетки | Мещане мартин и ева лозовская юневичи/александр и людвика закревская гроховские | Антон сеножецкий, феликс рыпинский |
| Л.19 | 15.02.1905 |
Станислав закревский 43 Юзефа рачинская вдова 35 |
сеножетки | Антон и анна арамович закревские/юзефа пелагея пархомович | Евгений войнич сеножецкий |
| Л.19 об | 15.05.1905 |
Мартын жолток 25 Паулина гроховская 23 |
Сеножетки/дубровка | Леон и юзефа ? миткевич жолтоки/самуил и текля ходосовская гроховские | Цыприан миткевич жолток, александр гроховский |
| Л.20 | 5.06.1905 |
Бенедикт гроховский 29 Юзефа рынейская 20 |
Дуброва/сеножетки | Флор и урсуля закревская гроховские/иосиф и станислава банковская рынейские | Антон гроховский, юрий жолток |
| Л.21 | 7.08.1905 |
Антон закревский 18 Стефания гроховская 17 |
сеножетки | Каэтан и мария жолток закревские/калила иполитова гроховская | Цыприан жолток, владислав сеножецкий |
| Л.21 об | 13.09.1905 |
Михаил курганский 27 Пеагея закревская 17 |
сеножетки | Крестьяне николай и анна пархомович курганские/каэтан и мария жолток закревские | Владислав пархомович, антон закревский |
| 1906 | |||||
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903--
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1906 | |||||
| Л.22 | 26.01.1906 |
Франц залеский 26 Ядвига закревская 23 |
Антуши/сеножетки | Григорий и антонина анутшевич залеские/ксаверий и александра сеножецкая закревские | Антон и казимир антушевичи |
| Л.22 об | 29.01.1906 |
Антон ядловский 20 Ядвига островинская 22 |
сеножетки | Мещане теофил и петрунеля пархомович ядловские/мещане август и винцента жолток островинские | Евгений сеножецкий, теофиля банковская |
| Л. 22 об | 5.02.1906 |
Станислав закревский вдовец 36 Франтишка пархомович 27 |
сеножетки | Антон и антонина гроховская закревские/крестьяне александр и винцента монкевич пархомовичи | Мамерт закревский, александр гроховский |
| Л.23 | 5.02.1906 |
Станислав садовский28 Юзефа островинская 20 |
Крестьяне дер. Склобы Конского уезда, Радомской губернии, хлевицкого прихода/сеножетки | Антон и ева ? садовские/крестьяне август и винцента жолток островинские | Константин пархомович, иван петрович |
| Л.23 об | 5.02.1906 |
Франц-Казимир миткевич жолток 36 Франтишка щигельская 24 |
Сеножетки/ радуш бобруйский приход | Михаил и михалина шамборская миткевич жолток/рафал и мальвина ? щигельские | Михаил и антон гроховские, николай жолток |
| Л.24 об | 7.05.1906 |
Гилярий жилинсий 29 Екатерина георгиева 18 |
мазалова | Владислав и александра шатило жилинские/крестьяне семен и татьяна павлова георгиевы | |
| Л. 24 об | 21.05.1906 |
Адам миткевич жолток 30 Мария-Мануэла антушевич 26 |
Марусенки/антуши | Доминик и мария завадская миткевич жолток/ антон и ? антушевич антушевичи | Фома завадский, александр михайлович миткевич жолток |
| Л.25 | 27.05.1906 |
Леон пузыревский 28 Ева шатило |
Прибудок речицкого прихода/вербичев | Крестьяне доминик и серафима кучинская пузыревские/иосиф и анна шатило шатило | |
| Л.25 | 27.05.1906 |
Ефим банковский 29 Антонина жолток 22 |
чертеж | Иван и констанция липская банковские/себастьян и екатерина шатило жолтоки | Станислав липский, антон банковский |
| Л.25 об | 25.06.1906 |
Франц лауть 36 Мария липень 26 |
Местечко радвилишки и приход, шавельского уезда Ковенской губернии/жлобин | Ежи и урсуля ? лаути/крестьяне иосиф и екатерина шатило липень | |
| Л.25 об | 25.06.1906 |
Гилярий закревский 28 Стефания закревская 23 |
сеножетки | Марцелий и аделия гроховская закревские/игнатий и мария закревская закревские | Адам гроховский, антон закревский |
| Л.26 | 29.06.1906 |
Ян завадский 37 вдовец Виктория миткевич жолток 25 |
Городище приход Быховского уезда /марусенки | Томаш и мальвина липская завадские/леонард михайлович и юзефа рынейская миткевич жолток | Антон завадский, иван шатило |
| Л.26 об |
Александр гроховский 25 Юзефа гроховская 21 |
8.07.1906 | дуброва | Отто и франтишка жолток гроховские/казимир и франтишка кучинская гроховские | Марцелий савицкий, игнатий монкевич |
| Л. 26 об | 8.11.1906 |
Игнатий война ясеницкий 29 Ева жолток 24 |
Застенок корма рогачевского уезда/дубровы | Мещане александр и эльжбета хотятовская война ясеницкие/крестьяне флор и юлия банковская жолтоки | Цыприан жолток, михаил гроховский |
| 1907 | |||||
19.07.13
Метрическая книга urodzeń i chrztów в костеле
Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościele 1878—1879 r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф..)
|
Źródło |
Data urodzenia/chrztu |
Narzeczony/narzeczona |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | Chrzesni rodzice |
| Ф. | |||||
| Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościele Glubokoje Disenskiego poweta 1878 r.r. | |||||
| Ф.1781, оп. 37, д. 27, л. 95 | 15-18.04.1878 | Екатерина | Дер. Обрубы Борсадецкого общества | Крестьяне Илья Яковлевич и жена Агата Хайновская Закревские | |
| Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościele Pohost Disenskiego poweta 1878--1879 r.r. | |||||
| Ф.1781, оп. 37, д. 27, л 243 | 4-7/01/1878 | бенедикт | Дер. Новгороды Юндиловского общеста | Крестьяне Андрей Закревский и жены Аделии Буенко | Антон кукуць, елизавета чернявская |
| Л.243 | 14-17.01.1878 | Роза | Дер. Жерствянки Юндиловского общества | Крестьяне Феликс закревский и жены Юзефины Маркевич | Михаил котович, елизавета Войтехович |
| Л.250 | 13-20.05.1878 | екатерина | Дер. Усовцы Юндиловского общества | Крестьяне Казимир Закревский и жены Роза Врублевская | Виктор рынкевич |
| Л.250 | 30.05-1.06.1878 | фелиция | Фольварк Шуделевщина | Казимир Рынкевич и жены Розы Закревской | Мария Пухальская |
| Л.257 | 12-14.11.1878 | бенедикт | Застенок Жерствянки | Крестьян викентий витяхнович и жены елизаветы закревской | |
| Л.258 | 6.-10.12.1878 | ядвига | Дер. Змитраки | Карл Туронок и жены антонины закревской | Гилярий закревский, амелия шевченко |
| Л.271 | 3.03.1878 | Дер. Гирсы | Упоминается антон закревский с женой августиной рынкевич | ||
| Л. 278 | 7.12.1878 | В возрасте 22 годв | Дер. Новосады | Умер казимир антонович закревский | |
| Ф. 1781, оп.37, д. 30 л. 534 | 24-25.03.1879 | елена | Дер. Коты Крычелеского общества НовоПогостской волости | Крестьяне Викентий Колинов и его жены Михалины Закревсой | Антон Бильдюга, теофиля Рублевская |
| Л. 538 | 14-.15.07..1879 | антон | Мыза стефанова юндиловского общества новопогостской волости | Крестьяне гилярий и юзефа шуделева закревские | Иосиф и екатерина закревская |
| Л. 539 | 8-9.08.1879 | Роза | Местечко погост кучелевского общества | Крестьяне феликс и аделия закревская монские | Казимир семашко, екатернина закревская |
| Л. 540 | 19-23.09.1879 | станислав | Дер. Усовцы юндиловского общества | Крестьяне казимир и роза врублевская закревские | Антон закревский, дарота бортник |
| Л.542 | 4-10.11.1879 | карл | Д. Новгородцы | Крестьяне петр и юзефа шендова закревские | Казимир семашко, прокседа закревская |
| Л. 543 | 26.11-2.12.1879 | ядвига | Д. Старый погост | Крестьяне антон и юстиниана чепуленко закревские | Петр пухальский, карл чернявский |
| Л.551 | 28.01.1879 |
Венчались крестьяне адам буенка 32 Роза туронкова 25 |
Дер. Возовники/дер. ковшелевщина | Викентий и петронеля закревские буенко/павел и анна рыкун туронки | Андрей закревский, симон кукуть, стефан туронка |
| Л.551 | 5.02.1879 |
Венчались матвей рыдюшка 36 Саломея паученко 28 |
Мыза падольщина германовичского прихода/дер. чижевщина | Крестьяне карл и сузанна закревская рыдюшко/крестьяне николай и петрунеля котович паученко | |
| Л. 553 | 11.02.1879 |
Венчались николай закревский 30 Виктория рынкевич 20 |
Мыза юндилова/мыза заборье | Крестьяне антон и проседа чарневич Закревские/крестьяне франц и домицеля юшкевич рынкевич | Гилярий кунцевич, викентий закревский, иосиф шенда, михаил шевчонок, осип рынкевич |
| Л. 554 | 3.06.1879 |
Венчались викентий астукевич 25 Михалина закревская 28 |
Застенок гранены/дер. новгороды | Крестьяне август и станислава рачицкая астукевичи/крестьяне франц и екатерина кукутева закревские | Иван юршевич, иосиф автускевич, иосиф шенда |
| Л. 555 | 29.07.1879 |
Венчались антон петрович 27 Текля закревская 22 |
Д. телевцы/д. новгороды | Крестьяне викентий и юзефа самсорович петровичи/викентий и анна черневич закревские | Алоиз кукуть, александр и антон шакели, адам закревский, яков завадский |
| Л. 560 | Упоминается крестьянин | Мыза юндилова | Петр закревский и его жена юзефа шендова | ||
| Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościele Miory Disenskiego poweta 1878 r | |||||
| Л.358 | 25-28.08.1878 | гилярий | Застенок Вересцы | Крестьян Иосифа Закревского и жены Агнешки Чернявской | Фома чернявский, аделия закревская |
| Księga metryczna w kościele Prozorki Disenskiego poweta 1879 | |||||
| Ф. 1781, оп. 37, д. 30, Л.367 | 22.04.1879 | Заключен брак между крестьянином антоном закревским 22 года и дворянкой анной закревской 20 лет | Родители жениха-карл закревский и жена мария карницкая. Род. невесты-киприан закревский и жена анна пожарицкая | Свидетели- казимир закревский, игнатий стацевич, петр и иосиф рынкевичи | |
| Księga metryczna w kościele Ikazn (иказнь) Disenskiego poweta 1879 | |||||
| Л.383 | 23-27.12.1879 | мальвина | Дер. Кулаки Погостской волости | Крестьяне фелициан закревский и жена каролина вишневич | Викентий закревский, франтишка Шас |
| Л.399 | 2-3.06.1879 | казимир | Застенок Воробьи Митковского общества | Крестьяне Викентий Закревский и Урсуля Драгостев | Адам закревский, антонина Дягель |
| Księga metryczna w kościeleBobrujsk | |||||
| Aф. 1781 оп. 42, д. 25, л.53 | 7-9.12.1876 | Амвросий | Село кочегары бобруйского прихода степской волости | Крестьяне яков и мария шатило яворские | |
| Л.12 | 18.04-3.05.1915 | иван | Застенок селиба | Крестьяне эдуард рафалович и викторияжолток щигельские | Адам щигельский, эмилия ядловская |
| Л.20 об | 18.04-3.05.1915 | анна | Там же | Крестьяне эдуард и виктория жольок щигельские |
Никодим рынейский, |
| Л.33 | 8-19.08.1915 | станислава | бобруйск | Рудольф александрович и станиславы николаевой томашевской закревских | Станислав ковалевский, аврелия текутова |
| Л.50 | 4-6.09.1915 | Михаил ? | Шатилки бобруйского прихода | Александр николаевич и станислава закревская монкевичи | Мечислав шамборский, екатерина монкевич |
| Л. 69 об | 11-24.12.1915 | владислав | шатилки | Мещане иван станиславович и мария закревская рогачевские | |
| Л.206 | 18.01.1876 |
Бракосочетались мечислав михневич 24 Иозефина герман 20 |
Околица бордовка березинского прихода/дер. Озаричи бобруйского прихода | Мещане викентий и аделия гуща михневичи/каэтан и регина жолток германы | |
| Księga metryczna w kościele Swislocz | |||||
| Л. 91 | 18.12.1914-1.01.1915 | альберт | Стефановка бобруйского прихода | Бобруйские мещане иван иосифович и станислава закревская малишевские | Адам малишевский, ева закревская |
| Л. 179-180 | 3-20.06.1876 | аделия | Застенок татьянки | Иван юлианович ишатило и анели осиповны улащик | |
| Л.181-182 | 9-14.10.1876 | иозефа | Заст. ходачинка | Юлиан иосифович прокопович и эмилиий юлиановой шатило | |
| Л. 182 об | 9-14.10.1876 | Теомиля | То же | Иосиф фелицианович понятовский и теомила юлианова шатило | |
| Księga metryczna w kościele Hlusk | |||||
| Л. 222 | 8.02.1876 |
Бракосочетались александр рымашевский 26 Мария иодко 19 |
Застенок коваличи | Константин и антонина лозовская рымаши/онуфрий и юзефа закревская иодки | |
| Księga metryczna w kościele Homel | |||||
| Ф. 1781, оп.50, д. 15, л. 13-14 | 18-22.01.1915 | чеслав | Гомель | Крестьянка варшавской губернии валентины флоровой закревской | |
| Л.19-20 | 4-17.07.1915 | антон | Крестьяне ошмянског уезда виленской губернии каэтан и эмилия ? закревские | Чеслав скирский, мальвина чуханская | |
| Л.53-54 | 13-20.12.1915 | Юзефа закревская | Старая белица аршавской губернии | неразборчиво | |
Ф. 1775, оп. 1, д. 4, л. 287) 2.09.1771 Франц Закревский оршанский стражник, i jego żona Konstancja Корнатовская, sprzedały smoleńskiemu коморнику Богуславу Гарлеру w miescieOrsza plac ziemi za 50 talarów, który był obok z placom mniszek базилианок/
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903--
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1907 | |||||
| Л.28 | 4.02.1907 |
Себастьян осташкевич 27 Виктория тризна 17 |
Марусенки/околица малиновка бобруйского прихдоа | Крестьяне леон и винцента закревская осташкевич/крестьяне доминик и юлия янушевская тризна | Тван ядловский, михаил осташкевич |
| Л29 | 25.02.1907 |
Иосиф рыдевский 34 Иозефина-Схоластина жолток 36 |
Околица кошары/марусенки | Мещане константин филипович и юлия пархомович рыдевские/доминик михайлович и мария завадская жолтоки | Адам и антон жолтки |
| Л.29 | 25.02.1907 |
Петр черкас ходосовский 28 Юзефа шатило 19 |
чертеж | Григорий станиславович и евгения шатило черкас ходосовские/ иван адамович и альбина закревская шатилы | Иван и михаил черкас ходосовские |
| Л.29 об | 27.02.1907 |
Никодим рынейский 29 Петрунеля миткевич жолток 20 |
Околица земяне рыня бобруйского прихода/сеножетки | Устин иванович и франтишка-Колета русакомская рынейские/антон михайлович и мальвина жолток миткевич жолток | Михаил гроховский, станислав рынейский, константин шинковский |
| Л.29 об |
Гилярий липский 26 Юзефа закревская 19 |
21.07.1907 | чертеж | Карл и ольга чаша липские/леон и винцента антушевич закревские | Иосиф антушнвич, иван корзун |
| Л. 30 | 29.07.1907 |
Фома трацевский 30 Мария –Магдалена завадская 26 |
Гомель/мазалова | Мещане фелициан и фелиция миткевич жолток трацевский/антон и франтишка миткевич жолток завадские | Владислав завадский, александр и харитон пашковские |
| Л.30 | 26.08.1907 |
Никодим-Януарий гроховский 27 Феликса закревская 19 |
Гомель/чертеж | Болеслав и фелиция линкевич гроховские/адам и констанция липская закревские | Бронислав гроховский, иосиф шатило |
| Л.30 об | 29.09.1907 |
Феликс ендижевский 45 вдовец Ева ясеницкая вдова 24 |
Дер. Струпени бобруйского прихода/сеножетки | Григорий и клара бордиловская ендижевские/флор и юлия банковская миткевич жолток | Александр грохлвский, адам монкевич |
| 1908 | |||||
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903—1911 Болтуц
1912-
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1908 | |||||
| Л.33 | 19.02.1908 |
Игнатий закревскицй 27 Пелагея завадская 19 |
Санктпетербургский митрополитанский приход /мазалова | Александр и плацида закревская закревские/томаш и мальвина липская завадские | Раймонд закревский, адам гроховский |
| Л.33 об | 18.07.1908 |
Иван липский 21 Стефания шатило 17 |
чертеж | Иван марцелевич и роза ядловская липские/флор осипович и эмилия закревская шатило | Яцека барановский, феликс александрович |
| Л. 34 | 17.09.1908 |
Франц ясинский 26 Антон ходосовский 24 |
Жлобин вербичев |
Иван францевич и каролина дробышевская ясинские/чн и петрунеля шатило ходосовские | |
| 1909 | |||||
| Л.34 | 13.01.1909 |
Виталий закревский 26 Франтишка шатило 22 |
чертеж | Викентий и людвика пархомович закревские/петр и феликса юневич шатилы | Теофил банковский, иосиф закревский |
| Л.35 | 15.01.1909 |
Иван закревский 30 Александра-Паулина жолток 24 |
сеножетки | Адольф и екатерина рыпинская закревские/викетий и аделина арасимович жолтоки | Евгений сеножецкий, григорий пархомович |
| Л.35 |
18.01. |
петр пархомович 26 Анна закревская 25 |
сеножетки | Крестьяне адам и мария михаловская пархомовичи/михаил и ядвига мосчевская закревские | Павел и вячеслав пархомовичи |
| Л. 35 об | 18.01.1909 |
Иосиф шатило 48 Мальвина чаша 42 |
Вербичев/чертееж | Ян и иозефина шатило шатилы/мещане матеуш и паулина михалковская чаша | |
| Л.36 | 18.01.1909 |
Юлиан закревский 28 Мария пархомович 19 |
чертеж | Викентий и юлия пархомович закревские/крестьяне клеменс и магдалена барановская пархомовичи | Франц закревский, павел рынейский |
| Л.36 об | 3.02.1909 |
Адам банковский 33 Мария миткевич жолток 19 |
чертеж | Карл и екатерина шатило банкоский/себастьян и екатерина шатило миткевич жолток | Леонард и андрей шатило |
| Л.37 об | 18.05.1909 |
Август закревский 25 Ядвига закревская 19 |
антуши | Доминик и агнешка закревская закревские/игнатий и мария закревская закревские | Станислав закревский, николай жолток |
| Л.38 | 31.05.1909 |
Иван жолток 27 Антонина осташкевич 24 |
Доминик жолток и мария завадская/крестьяне леонард и винцента закревские | Станислав и леонард жолтоки | |
| Л.38 | 31.05.1909 | Василий закревский 38\марцелия закревская 27 | Адольф закревский и екатерина рыпинская/ксаверий закревский и марцелия сеножецкая | Семен закревский, антон жолток | |
| Л.38 об | 28.07.1909 |
Антон закревский 25 Елена чаша 17 |
Фадей закревский и феликса шатило/мещане иосиф чаша и леокадия лешневская | Николай шатило, раймунд закревский | |
| Л. 39 об | 2.08.1909 |
Франц соколовский 25 Станислава росинская 25 |
Мещане станислав соколовский и вероника гервиш/франц росинский и паулина закревская | Климентий присемский, виктор банковский | |
| Л.40 | 13.10.1909 |
Антон сеножецкий 40 вдовец Мария банковская 35 |
/рогачевский костел | Эдуард сеожецкий и евелина жолток/эдуард банковский и михалина сеножецкая | Александр жолток, викентий глозовский |
| 1910 | |||||
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903—1911 Болтуц
1912-
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1910 | |||||
| Л.40 об | 8.01.1910 |
Фома гроховский 44 Паулина сеножецкая 30 |
Александр и ядвига закревская гроховские | Иосиф болтуц/григорий пархомович | |
| Л.40 об | 19.01.1910 |
Станислав закревский 24 Мария брониш арасимович 19 |
Игнатий и мария закреская закревские/крестьяне гилярий и петронеля жолток арасимовичи | Август и гилярий закревский, юзефа гроховская | |
| Л.41 | 31.01.1910 |
Виктор мурашко 52 Марцианна пржевальская 41 |
Мещане антон и анна ивановская мурашки/крестьяне павел и александра закревская пржевалские | Станислав белович, игнатий мазуркевич | |
| Л.41 | 31.01.1910 |
Казимир яворовский 28 Каролина шатило 20 |
Бобруйский костел/антуши | Крестьяне Леон и евелина пригорович яворовские/петр и клара шатило шатилы | |
| Л.41 об | 7.02.1910 |
Феликса миткевич жолток 27 Екатерина шатило 27 |
Викентий и альфонса арасимович миткевич жолтоки/крестьяне эдуард и серафима савицкая шатиоы | Каэтан гроховский, франц шатило | |
| Л.42 | 23.02.1910 |
Антон липский 22 Леокадия липская 22 |
Лонгин и мария закревская липские/владислав и анна юневич липские | Григорий пархомович, станислав закревский | |
| Л.42 об | 28.02.1910 |
Карл орловский 24 Ева жолток 23 |
Бобруйский костел/антуши | Крестьяне семен и констанция моржейко орловские/адам и юзефа гроховская жолтоки | Киприан орловский, станислав ясеницкий |
| Л.43 | 16.05.1910 |
Юрий жолток 26 Станислава закревская 18 |
Мещане александр и анна трацевская жолтоки/каэтан и мария жолток закревские | Цыприан и адам миткевич жолтоки | |
| Л.43 | 6.06.1910 |
Николай миткевич жолток 25 Александра миткевич жолток 22 |
Антон и паулина жолток миткевич жолтоки/александр и мария антушевич миткевич жолтоки | Иосиф антушевич, франц жолток | |
| Л.43 об | 29.08.1910 |
Иосиф гроховский 26 Софья шатило 25 |
Иосиф и магдалена пархомович гроховские/петр и клара шатило шатилы | ||
| Л. 44 | 28.10.1910 |
Игнатий шатило 25 Мария закревская 23 |
Николай и казимира ходосовская шатилы/викентий и людвика пархомович закревские | Иосиф сипайло, юлиан закревский | |
| Л. 44 об | 27.11.1910 |
Николай миткевич жолток 27 Юзефа миткевич жолток 19 |
Леон и юзефа жолток миткевич жолтоки/игнатий и станислава закревская миткевич жолтоки | Иван жолток, антон гроховский | |
| 1911 | |||||
Из ревизской сказки Речицкого уезда Минской губернии 1795 год
(ф. 333, оп. 9, д. 181,)
Л.188) Закревский Адам Тимофеевич родился 1762 живет м. Холмеч
Л. 188) Закревский Людвик Карлович род. 1772
Шатило Игнатий Иванович род. 1775
Л. 209) Щигельский Флор Станиславович, кучер, род. 1763, живет дер. Макуши, жена татьяна Иосифова род. 1767, сын Ян род. 1788
В дер. Остроглядовичи записаны:
Л. 230) вдова Анна Тихонова Закревская род. 1760
Л. 237) вдова Екатернина Станиславова Закревская род. 1769, дочь Элеонора род. 1786
В дер. Высокое записаны
Л. 306) Шатило Андрей Трофимович, 40 лет, жена Пелагея Яковлева 30 лет
Шатило Игнатий Трофимович 30 лет
Шатило Василий Трофимович 28 лет, сын петр 10, Николай 1 год
Шатило Кузьма Леонович 36 лет, с. Иван 8, Иосиф 1 год
Шатило Роман максимович 50 лет, жена Мария Иванова 30, с. Данила 30 лет, Ян 15 лет.
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903—1911 Болтуц
1912-
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1911 | |||||
| Л.45 | 30.01.1911 |
Станислав миткевич жолток 32 Феликса миткевич жолток 25 |
Александр миткевич жолток и мария антушевич/леон миткевич жолток и юзефа миткевич жолток | Владислав лашкевич, казимир антушевич | |
| Л.45 об | 15.02.1911 |
Петр ходосовский 30 Софья шатило 22 |
Николай ходосовский и анастасия ходосовская/николай шатило и мария банковская | ||
| Л.46 | 15.02.1911 |
Станислав закревский 39 Констанция пархомович 28 |
Антон закревский и антонина гроховская/крестьяне александр пархомович и винцента монукевич | ||
| Л.46 | 15.02.1911 |
Петр шатило 32 Мария барановская 23 |
/бобруйский костел | Петр шатило и фелиция юневич болеслав барановский и анна гроховская |
|
| Л.46 об | 3.05.1911 |
Адам липский 26 Домицеля жолток 21 |
Рогачевский костел/ | Киприан и урсуля ходосовская липские/себастьян и екатерина шатило жолтоки | Валерий ходосовский, виктор и петр липские |
| Л.46 об. | 22.05.1911 |
Лаврентий вилчинский 35 Антонина корзун 36 |
Мозырский костел/ | Крестьяне марцелия и мария пржебылинская вилчинские/крестьяне андрей и анна шатило корзуны | |
| Л.47 | 6.06.1911 |
Иосиф болтуц 30 Мария шатило 24 |
Казимир и схоластина бельская болтуцы/николай и юзефа шатило шатилы | ||
| Л.47 | 29.06.1911 |
Станислав липский 28 Дорота закревская 22 |
Юзовский костел/ |
Иосиф и каролина закревская липские/франц и мария банковская закревские | Марцелий сосковицкий, антон банковский, павел рынейский |
| Л.47 об | 30.06.1911 |
Тит закревский 22 Антонина сеножецкая 20 |
Иван и эмилия шатило закревские/урсуля сеножецкая | Стефан савицкий, иван закревский | |
| Л.47 об | 4.09.1911 |
Иосиф липень 27 Антон завадский 26 |
Игнатий и эвелина шатило липени/фома и мальвина липская завадские | ||
| 1912 | |||||
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903—1911 Болтуц
1912-13 ксендз Юлиан Матушевич
1914 – кс. Михаил Томашевский и Теодор Рылло
1916 –кс. Мустейкис
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1912 | |||||
| Л.50 | 5.02.1912 |
Иван закревский 27 Паулина михалкевич 18 |
Франц закревский и мария банкоская/крестьяне каспар михалкевич и констанция кенская | Доминик шатило, виктор банковский | |
| Л. 50 об | 13.05.1912 |
Иван тризна 28 Мария гроховская 20 |
Бобруйский костел/ | Адольф тризна и ева янушева/клеменс гроховский и екатерина шатило | |
| Л. 51 | 17.07.1912 |
Петр лесневский 52 Юлия пархомович 42 |
Крестьянне онуфрий лесневский и ? юневич/крестьяне николай пархомович и франтишка шатило | ||
| Л. 51 | 19.07.1912 |
Михаил Жолток 28 Чеслава ядловская 19 |
Александр жолток и мария антушевич крестьяне теофил ядловский и эвелина пархомович |
Антон ликас, антон чаша | |
| Л.51 об | 29.07.1912 |
Константин осташкевич 26 Александра ядловская 27 |
Крестьяне леон осташкевич и викентия закревская/кресть\не август ядловский и мария кучинская | Иван жолток, викентий ядловский | |
| Л.52 об | 16.09.1912 |
Иосиф шатило 38 Мария гроховская 25 |
Крестьяне Эдуард шатило и серафима савицкая/николай гроховский и флоренция старикович | ||
| Л. 53 | 24.10.1912 |
Аркадий гроховский 27 Виктория миткевич Жолток 23 |
Адам гроховский и антонина ядловская/антон миткевич жолток и петрунеля миткевич жолтоки | Рихард гроховский | |
| Л.53 | 27.11.1912 |
Адам гроховский 29 Фаустина гроховская 34 вдова |
Казимир гроховский и франтишка кучинская/александр гроховский и анна Трацевская жолток | Юрий Жолток | |
| 1913 | |||||
Ф. 2366, оп. 1, д. 4 Исповедальные списки прихожан Рогачевской Богородицкой церкви за 1915 год
Л. 19) мещане г. Рогачева—Семен Кирилович Шатило 45 лет, жена Ксения Николаева 36 лет.
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903—1911 Болтуц
1912-13 ксендз Юлиан Матушевич
1914 – кс. Михаил Томашевский и Теодор Рылло
1916 –кс. Мустейкис
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1913 | |||||
| Л.53 об | 13.01.1913 |
Иосиф Гедговц 33 Юзефа миткевич жолток 30 |
Гомельский костел/ | Федор гедговц и анеля смильчевиц/леонард миткевич жолток и юзефа рынейская | Семен гремза, виктор банковский |
| Л.54 | 29.01.1913 |
Станислав войнич меножецкий 42 Альбина шатило 33 |
Игнатий войнич сеножецкийи серафима миткевич жолток/петр шатило и феликса юневич | Томаш гроховский, викентий сеножецкий | |
| Л.54 об | 10.02.1913 |
Иосиф антушевич 30 Флорентина миткевич жолток 21 |
Иосиф антушевич и антонина антушевич/себастьян миткевич жолток и екатерина шатило | Тит закревский , фома контовт | |
| Л.55 | 17.02.1913 |
Николай шатило 27 Михалина банковская 21 |
Теодор шатило и анна шатило/август банковский и юзефа миткевич жолток | Стефан шатило, антон закревский | |
| Л.55 об | 19.05.1913 |
Стефан одосовский 29 Юзефа пархомович 21 |
Григорий ходосовский и эвелина шатило/крестьяне клеменс пархомович ии магдалена барановская | ||
| Л.56 | 3.06.1913 |
Иван шатило 23 Виктория стибло 21 |
Иван шатило и альбина закревская/иван стибло и ева закревская | Иван и николай шатило | |
| Л.56 об | 24.06.1913 |
Каэтан гроховский 30 Виктория миткевич жолток 27 |
Адам гроховский и антонина ядловская/доминик миткевич жолток и стефания завадская | Гилярий закревский, иосиф завадский | |
| Л.56 об | 2.07.1913 |
Феликс шатило 28 вдовец Антонина черкас ходосовская 25 |
Петр шатило и клара шатило/николай черкас ходосовский и анастасия ходосовская | ||
| Л.57 | 7.07.1913 |
Иван закревский 39 Пелагея говоровская 30 |
Андрей закревский и елена корзун/крестьяне семен говоровский и анна козловская | Иван закревский, антон ядловский | |
| Л.57 об | 14.07.1913 |
Владислав войтеховский 27 Екатернина закревская 21 |
Мещане казимир войтеховский и юзефа чаша/антон закревский и елена юневич | Бронислав захаревич и федор тур | |
| Л.57 об | 12.09.1913 |
Франц гроховский 33 Ядвига жолток 25 |
Мещане франц гроховский и екатерина антушевич/доминик жолток и мария завадская | Иосиф и франц антушевичи | |
| Л.58 |
Александр гроховский 27 Виктория гроховская 22 |
22.09.1913 | Аполон гроховский и юзефа пархомович/отто гроховский и франтишка жолток | Владислав реут и николай гроховский | |
| Л.58 | 22.09.1913 |
Адам гроховский 29 Антонина антушевич 29 |
Екатеринославский костел/ | Флор гроховский и урсуля закревская/антон антушевич и юзефа антушевич | Тит закревский и цыприан жолток |
| Л.59 | 27.10.1913 |
Константин шпаковский 31 Виктория контовт 23 |
Бобруйский костел/ | Леон петрович шпаковский и виктория жолток/александр константинович контовт и мария антушевич | Генрих шпаковский и фома контовт |
| 1914 | |||||
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903—1911 Болтуц
1912-13 ксендз Юлиан Матушевич
1914 – кс. Михаил Томашевский и Теодор Рылло
1916 –кс. Мустейкис
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1914 | |||||
| Л.60 | 26.01.1914 |
Иван закревский 22 Ядвига голинберг 19 |
Крестьяне луковской волости иван и мальвина шатило закревские/иван и мария ковальская големберг | Никита качан и казимир шатило | |
| Л.60 | 28.01.1914 |
Станислав войнич сеножецкий 43 вдовец Антонина миткевич жолток 27 |
Игнатий и софья миткевич жолток войнич сеножецкие/клеменс и мария закревская миткевич жолток | Юлиан жолток и иван войнич сеножецкий | |
| Л.60 об | 2.02.1914 |
Михаил гроховскй 27 Агата банковская 24 |
Отоо и франтишка миткевич жолток гроховские/иван и констанция липская банковские | Мария жолток и иван гроховский | |
| Л.60 об | 9.02.1914 |
Станислав жолток 26 Антонина завадская 28 |
Рогачевские мещане александр и анна трацевская жолтоки/адам и мария мицкевич завадские | Иван и цыприан жолтоки | |
| Л.61 об | 1.07.1914 |
Иосиф островинский 43 Мария шатило 37 |
Крестьяне флор и эльжбета жилинская островинские/крестьяне иван и констанция савицкая шатилы | ||
| Л. 61 об | 1.09.1914 |
Леон закревский 21 Мария пархомович 20 |
Игнатий и михалина миткевич жолток закревские/крестьяне александр и винцента леонкевич пархомовичи | Павел пархомович | |
| Л.61 об | 14.09.1914 |
Петр жидович 33 Мария рынейская 23 |
Минские мещане фома и анеля петрашко жидовичи/александр и юзефа миткевич жолток рынейские | Иосиф варакса, казимир стоцкий | |
| Л.62 | 20.01.1915 |
Антон туркан суринович 18 Элеонора черкас ходосовская 22 |
чертеж | Крестьяне стефан и екатернина банковская туркан суриновичи/иван и анна закревская черкас ходосовские | Генрих туркан суринович |
| Л.62 об | 1.02.1915 |
антон закревский 33 элеонора завадская |
Сеножетки/мозолова | Иван и эмилия шатило закревские/антон и франтишка миткевич жолток завадские | Раймунд закревский и иосиф завадский |
| Л.62 об | 1.02.1915 |
Юлиан миткевич жолток 35 Фелиция пархомович |
Зеленое будище/сеножетки | Клеменс и мария закревская миткевич жолток/владислав и антонина гроховская пархомовичи | Август закревский и петр щигельский |
| Л.63 | 19.07.1915 |
Иосиф завадский 27 Антонина миткевич жолток 20 |
Мозырь/сеножетки | Антон и франтишка миткевич жолток завадские/игнатий и станислава закревская миткевич жолток | Викентий закревский и казимир миткевич жолток |
| 1916 | |||||
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903—1911 Болтуц
1912-13 ксендз Юлиан Матушевич
1914 – кс. Михаил Томашевский и Теодор Рылло
1916 –кс. Мустейкис
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1916 | |||||
| Л.64 | 7.01.1916 |
Франц барановский 34 Эльжбета лесневская 33 |
/бобруйский приход | Кароль и екатерина шатило барановские/крестьяне адам и петрунеля щигельская лесневские | |
| Л.64 | 12.01.1916 |
Иван гурецкий 21 Амелия миткевич жолток 24 |
Крестьяне даврентий и мария хоткевич гурецкие/адам и юзефа гроховская миткевич жолток | Стефан шатило, иосиф кишун | |
| Л.65 об | 9.06.1916 |
Антон зубович 18 Фелиция закревская 19 |
Крестьяне иосиф и юзефа закревская зубовичи/игнатий и михалина закревская закревские | Иполит вилчинский, киприан монкевич | |
| Л.66 | 10.07.1916 |
Григорий лесюк 28 Петрунеля шатило 22 |
Холмская губерния, Влодавский уезд, гмина Романова/ | Крестьяне иван и екатернина янгул лесюки/петр и клара шатило шатило | |
| Л.66 об | 10.07.1916 |
Франц гроховский 27 вдовец Антонина миткевич жолток 27 |
Рогачевские мещане франц и екатерина антушевич гроховские/доминик и мария завадская миткевич жолток | Иосиф завадский и иосиф ясинский | |
| Л.67 | 24.07.1916 |
Иосиф гроховский 28 Евелина суринович 20 |
Людвик и александра шатило гроховские/генрих и мхалина банковская суриновичи | ||
| Л.67 | 25.10.1916 |
Антон закревский вдовец 39 Антонина юневич михалкевич 27 |
/крестьяне луковской волости рогачевского уезда | Михаил и ядвига мациевская закревские/петр и мария пархомович юневичи | Иван суринович, адам миткевич жолток |
| Л.67 об | 6.11.1916 |
Иван пархомович 29 Виктория тихан 17 |
Крестьяне луковской волости антон и юлия кучинская пархосовичи/крестьяне ошмянской волости и уезда станислав и юзефа шатило тихан | ||
| Л.68 | 13.11.1916 |
Иван шатило вдовец53 Мария миткевич жолток 23 |
Григорий и констанция рынейская шатило/иван и эмилия филипович миткевич жолток | Владислав комар,архип соловьев | |
| 1917 | |||||
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903—1911 Болтуц
1912-13 ксендз Юлиан Матушевич
1914 – кс. Михаил Томашевский и Теодор Рылло
1916 –кс. Мустейкис
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1917 | |||||
| Л.68 об | 8.01.1917 |
Александр гроховский вдовец 37 Михалина закревская шатило вдова 35 |
Отто и франтишка миткевич жолток гроховкие/франц и мария банковская закревские | Александр и иван шатило | |
| Л.69 | 15.01.1917 |
Викентий закревский 28 Виктория Магдалена завадская 18 |
Антон и елена юшкевич закревские/адам и мария мицканевская завадские | Игнатий закревский и игнатий шатило | |
| Л.69 об | 29.01.1917 |
Казимир скудер 23 Казимира миткевич жолток 26 |
Крестьяне Виленской губернии, Вилейского уезда, Мицкунской волости Иван Петр и мария янковская скудеры/александр и мария антушевич миткевич жолтоки | Иван гурский | |
| Л.71 | 23.05.1917 |
Иосиф закревский 29 Паулина миткевич жолток 20 |
Яков Иосиф и мария шатило закревские/леонард и юзефа рынейская миткевич жолток | Александр шатило | |
| Л.72 | 18.06.1917 |
Игнатий банковский 31 Ядвига шатило 20 |
Август и юзефа миткевич жолток банковские/флор и эмилия закревская шатилы | Николай шатило, иван гроховский | |
| Л.74 об | 5.11.1917 |
Михаил цеханович 20 Мария вилчинская 18 |
Крестьяне Виленской губернии, Ошмянского уезда, Ивейской волости станислав и юзефа шатило цехановичи/николай и станислава вилчинская вилчинские | ||
| 1918 | |||||
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903—1911 Болтуц
1912-13 ксендз Юлиан Матушевич
1914 – кс. Михаил Томашевский и Теодор Рылло
1916 –кс. Мустейкис
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1918 | |||||
| Л.78 об | 25.02.1918 |
Константин миткевич жолток 23 Мария длуская 20 |
Адам и юзефа гроховская миткевич жолток/крестьяне луковской волости евстахий и роза дорошкевич длуские | Иосиф липский, иосиф гроховский | |
| Л.80 об | 12.05.1918 |
Франц кош 27 Юзефа гроховская юневич вдова 35 |
Крестьяне Люблинской губернии, Красноставского уезда, гмина Рабцевичи станислав и екатерина сидора кош/крестьяне луковской волости александр и ядвига закревская гроховские | Николай гроховский, феликс блащук | |
| Л.82 |
Франц зелинский 27 Евелина шатило 24 |
2.06.1918 | Мещане местечка Юзефова Люблинской губернии Замошского уезда цырин и анна ющинская зелинские/теодор и анна шатило шатило | ||
| Л.82 | 23.06.1918 |
Петр шатило 34 Стефания шатило 22 |
Карооль-Симон и евелина шатило шатилы/петр и клара шатило шатилы | ||
| Л.84 | 14.07.1918 |
Франц козловский 29 Александра монкевич 22 |
Мещане местечка Богданова Виленской губернии Ошмянского уезда мартын и анна юревич козловские/владислав и мария шатило монкевичи | ||
| Л.84 об | 28.07.1918 |
Франц войтик 29 Вацлава липская 21 |
Крестьяне Седлецкой губернии, Соколовского уезда, мина Грохова симон и мария ? войтики/станислав и ст анислава миткевич жолток липские | Адам и антон гроховские | |
| Л.85 | 4.08.1918 |
Антон гроховский 22 Фелиция гроховская 20 |
Владислав и фаустина миткевич жолток гроховские/климентий и екатерина шатило гроховские | Антон гроховский, флор закревский | |
| Л.85 об | 11.08.1918 |
Петр контовт 28 Виктория миткевич жолток 27 |
Антон и кунегунда скруковская контовты/адольф и олимпия миткевич жолток миткевич жолток | Петр сеножецкий, сергей котовский | |
| Л.86 | 18.08.1918 |
Владислав альтман 28 Матильда гроховская вдова 35 |
Дворяне Люблинской губернии Томашевского уезда станислав и софья марголь альтманы/игнатий и ядвига миткевич жолток гроховские | Иосиф сеножецкий, антон гроховский | |
| Л.86 | 18.08.1918 |
Адольф конвицкий вдовец 24 Эвелина закревская 19 |
Мещане г. Бель Седлецкой губернии Бельского уезда александр и бронислава зенкевич конвицкие/август и анна кучинская закревские | Кароль и флор кучинские | |
| Л.86 об | 1.09.1918 |
Леон закревский вдовец 25 Ядвига гроховская 23 |
Игнатий и михалина миткевич жолток закревские/стефан и серафима гроховская гроховские | Генрих закревский, казимир миткевич жолток | |
Метрическая книга бракосочетаний в костеле Антуши
Księga metryczna ślubow w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781, оп. 50, д. .)
Крестил ксенз 1901--1902 Бутерлевич Иван
1903—1911 Болтуц
1912-13 ксендз Юлиан Матушевич
1914 – кс. Михаил Томашевский и Теодор Рылло
1916 –кс. Мустейкис
|
Źródło |
Data |
Narzeczony/narzeczona I ich wiek |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | świadkowie |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 11, | |||||
| 1918 | |||||
| Л. 86 об | 1.09.1918 |
Устим мисюн 39 Аполония шатило 25 |
Крестьяне Виленской губернии С вентянского уезда довгелишской волости виктор и изабела Троникас мисюн/франц и альбина филипович шатило | ||
| Л.87 | 15.09.1918 |
Викентий миткевич жолток 36 Эвелина шатило 23 |
Клеменс и мария закревская миткевич жолток/иван и клара войнич сеножецкая шатилы | Иван закревский, иван баранович | |
| Л.87 | 18.09.1918 |
Григорий войнич сеножецкий 26 Ядвига закревская 21 |
Александр и тереса закревская воойнич сеножецкие/игнатий и михалина миткевич жолток закревские | Людвик целинга, павел пархомович | |
| Л.87 об | 22.09.1918 |
Петр барановский 30 Мария закревская 26 |
Крестьяне бобруйского уезда игнатий и виктория савицкая барановские/леон и ева росинская закревские | Рафал барановский и петр ольшевский | |
| Л.88 | 15.10.1918 |
Владислав корзун 27 Франтишка миткевич жолток 27 |
Андрей и мария антушевич корзуны/константин и антонина миткевич жолток миткевич жолток | Мауриций и леон антушевичи | |
| Л.88 об | 10.11.1918 |
Франц закревский 24 Мария гроховская 27 |
Казимир и екатерина осмольская закревские/иван и аполония миткевич жолток гроховские | Антон гроховский, иван липский | |
| Л.89 | 15.11.1918 |
Александр гроховский 20 Ядвига гроховская 17 |
Ипполит и надежда гроховская гроховские/владислав и фаустина миткевич жолток гроховские | Юрий жолток, эдмунд климович | |
| Л.89 об |
Петр закревский 43 Роза миткевич жолток щигельская вдова 41 |
16.11.1918 | Крестьяне луковской волости доминик и агнешка закревская закревские/крестьяне луковской волсоти дионисий и анна миткевич жолток миткевич жолток | Юлий юарановский, константин щигельский | |
| Л.89 об | 17.11.1918 |
Антон гроховский 28 Юлия закревская 23 |
Стефан и серафима гроховская гроховские/игнатий и михалина миткевич жолток закревские | Антон гроховский, казимир миткевич жолток | |
| 1919 | |||||
| Л.90 об |
Адам щербо 30 Мария шатило 19 |
19.01.1919 | Марк и франтишка щерба щербы/кароль и мария черкас ходосовская шатилы | ||
| Л.90 об | 26.01.1919 |
Теофил дондыревич 28 Феликса шатило 22 |
Мещане г. Варшавы михаил и мария старновская дондыревич/петр и анна михалкевич шатилы | ||
| Обрыв | |||||
Метрическая книга urodzeń i chrztów в костеле Антуши
Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościelow w Antuszy 1914 r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф.1781.)
|
Źródło |
Data urodzenia/chrztu |
Narzeczony/narzeczona |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | Chrzesni rodzice |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 14 | |||||
| 1914 | |||||
| Л. 67 | 26-27.10.1914 | софья | сеножетки | Станислав и антонина миткевич жолток войнич сеножецкие | Юлиан миткевич жолток, людвика сеножецкая |
| Л.67 об | 5-8.11.1914 | иосиф | марусенки | Адам и мария антушевич миткевич жолтоки | Иван антушевич, антонина миткевич жолток |
| Л. 68 | 1-9.11.1914 | Франтишка | вишенки | Станислав и мария арасимович закревские | Август и елизавета закревские |
| Л. 68 | 4-9.11.1914 | Мария | чертеж | Игнатий и станислава банковская шатилы | |
| Л. 69 | 5-23.11.1914 | Софья | Дороганова бобруйского прихода | Никодим-януарий и феликса закревская гроховские | Раймунд и михалина закревские |
| Л. 69 об | 28-30.11.1914 | Александра | Хутор соколовщина | Антон и софья сеножецкая закревские | Киприан миткевич жолток, юзефа гроховская |
| Л.69 об | 24-30.11.1914 | Александр | Зеленое будище | Марциан и паулина гроховская миткевич жолток | Станислав миткевич жолток и ядвига гроховская |
| Л.70 | 30-30.11.1914 | Ева | сеножетки | Август и ядвига закревская закревские | Николай миткевич жолток и стефания закревская |
| Л.70 | 15-21.12.1914 | Юзефа | Дуброва | Станислав и станислава миткевич жолток липские | Антон липский, юстиниана закревская |
| Л.70 об | 30-30.12.1914 | Антонина | Антуши | Иосиф и флориана миткевич жолток антушевич | Тит закревский и мария савицкая |
| 1915 | |||||
| Ф. 1781, оп. 50, д. 15, л. 82 | 2-6.01.1915 | Виталий | чертеж | Войтех и альбина жолток липские | Игнатий жолток, антонина банковская |
| Л.82 об | 4-6.01.1915 | петр | Бобруйский приход | Мечислав и паулина закревская рынейские | Ияхим кучинский |
| Л.83 | 8-16.01.1915 | Юзефа | сеножетки | Иван и александра-Паулина миткевич жолток закревские | Станислава закревская, екатерина миткевич жолток |
| Л.83 об | 17-23.01.1915 | Екатерина | вербичев | Фабиан и варвара гроховская шатилы | |
| Л. 84 | 2-13.02.1915 | Аркадий | сеножетки | Аркадий и виктория миткевич жолток гроховские | ИВан миткевич жолток, паулина миткевич жолток |
| Л.84 | 4-15.02.1915 | Фелиция | чертеж | Иван и элеонора черкас Ходосовская шатилы | |
| Л.84 об | 20-22.02.1915 | Екатерина | чертеж | Валерий и антонина черкас ходосовская миткевич жолток | |
| Л.84 об | 15-22.02.1915 | Август | чертеж | Петр и марта барановская шатилы | |
| Л.85 | 5-8.03.1915 | александр | сеножетки | Иван и ядвига закревская миткевич жолток | Мальвина миткевич жолток, генрих закревский |
| Л.85 об | 5-8.03.1915 | Клеменс | Будище | Юлий и фелиция пархомович миткевич жолток | Юзефа щигельская, петр закревский |
| Л.85 об | 29.03-5.04.1915 | иван | сеножетки | Антон и мария миткевич жолток Гроховские | Иван миткевич жолток |
| Л.86 | 12.03-6.04.1915 | Мария | Малиновка бобруйского прихода | Иван филимонов и клара закревская кучинские | Иван ковалевский, ольга липницкая |
| Л.86 об | 1-2.05.1915 | антон | вербичев | Феликс и эмилия шатило шатилы | |
| Л.88 | 9-9.06.1915 | Елена и константин | марусенки | Иван и антонина осташкевич миткевич жолток | Иван , Михаил осташкевич, паулина осташкевич, паулина миткевич жолток |
| Л.88 | 18-20.06.1915 | геновефа | чертеж | иван и виктория стибло шатилы | |
| Л.88 об | 15-21.06.1915 | Анна | карпиловка | Рогачевские мещане иосиф и ? доморацкая закревские | Бронислав швед, антонина куговская |
| Л.89 | 27-27.06.1915 | Владислав | сеножетки | Антон и юстиниана островинская закревские | Стефан михалкевич, ядвига ядловская |
| Л.93 об | 13-14.07.1915 | франтишка | антуши | Франц и ядвига закревская залеские | |
| Л. 94 | 16-20.07.1915 | юзефа | чертеж | Николай и михалина банковская шатилы | |
| Л.95 | 15.08-11.10.1915 | Александр | чертеж | Юлий и мария пархомович закревские | Теофил банковский, антон пархомович |
| Л.95 об | 10-18.10.1915 | Станислав | чертеж | Аполоний и мария липская миткевич жолток | |
| Л 98 об | 2-8.11.1915 | михаил | сеножетки | Ян и аполония говоровская закревские | Теодор ядловский, элеонора закревская |
| Л.99 | 31.10-15.11.1915 | юзефа | сеножетки | Барнаба и антонина квятковская закревские | Иосиф рынейский, клеменс сеножецкий |
| Л.101 | 25-29.11.1915 | Ян | дорогин | Крестьяне луковской волости бенедикт и кристина соколовская шатилы | |
| Л.101 об | 9.11-8.12.1915 | михаил | сеножетки | Фердинанд и михалина ядловская закревские | Виталий сеножецкий, михалина закревская |
| Л.101 об | 4-25.12.1915 | франц | сеножетки | Франц и франтишка шатило миткевич жолток | Бонифатийщигельский, паулина миткевич жолток |
Метрическая книга urodzeń i chrztów в костеле Антуши
Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościelow w Antuszy 1914 r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф.1781.)
|
Źródło |
Data urodzenia/chrztu |
Narzeczony/narzeczona |
Miejsce urodzenia | Ojcec|matka | Chrzesni rodzice |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 14 | |||||
| 1914 | |||||
| Л. 67 | 26-27.10.1914 | софья | сеножетки | Станислав и антонина миткевич жолток войнич сеножецкие | Юлиан миткевич жолток, людвика сеножецкая |
| Л.67 об | 5-8.11.1914 | иосиф | марусенки | Адам и мария антушевич миткевич жолтоки | Иван антушевич, антонина миткевич жолток |
| Л. 68 | 1-9.11.1914 | Франтишка | вишенки | Станислав и мария арасимович закревские | Август и елизавета закревские |
| Л. 68 | 4-9.11.1914 | Мария | чертеж | Игнатий и станислава банковская шатилы | |
| Л. 69 | 5-23.11.1914 | Софья | Дороганова бобруйского прихода | Никодим-януарий и феликса закревская гроховские | Раймунд и михалина закревские |
| Л. 69 об | 28-30.11.1914 | Александра | Хутор соколовщина | Антон и софья сеножецкая закревские | Киприан миткевич жолток, юзефа гроховская |
| Л.69 об | 24-30.11.1914 | Александр | Зеленое будище | Марциан и паулина гроховская миткевич жолток | Станислав миткевич жолток и ядвига гроховская |
| Л.70 | 30-30.11.1914 | Ева | сеножетки | Август и ядвига закревская закревские | Николай миткевич жолток и стефания закревская |
| Л.70 | 15-21.12.1914 | Юзефа | Дуброва | Станислав и станислава миткевич жолток липские | Антон липский, юстиниана закревская |
| Л.70 об | 30-30.12.1914 | Антонина | Антуши | Иосиф и флориана миткевич жолток антушевич | Тит закревский и мария савицкая |
| 1915 | |||||
| Ф. 1781, оп. 50, д. 15, л. 82 | 2-6.01.1915 | Виталий | чертеж | Войтех и альбина жолток липские | Игнатий жолток, антонина банковская |
| Л.82 об | 4-6.01.1915 | петр | Бобруйский приход | Мечислав и паулина закревская рынейские | Ияхим кучинский |
| Л.83 | 8-16.01.1915 | Юзефа | сеножетки | Иван и александра-Паулина миткевич жолток закревские | Станислава закревская, екатерина миткевич жолток |
| Л.83 об | 17-23.01.1915 | Екатерина | вербичев | Фабиан и варвара гроховская шатилы | |
| Л. 84 | 2-13.02.1915 | Аркадий | сеножетки | Аркадий и виктория миткевич жолток гроховские | ИВан миткевич жолток, паулина миткевич жолток |
| Л.84 | 4-15.02.1915 | Фелиция | чертеж | Иван и элеонора черкас Ходосовская шатилы | |
| Л.84 об | 20-22.02.1915 | Екатерина | чертеж | Валерий и антонина черкас ходосовская миткевич жолток | |
| Л.84 об | 15-22.02.1915 | Август | чертеж | Петр и марта барановская шатилы | |
| Л.85 | 5-8.03.1915 | александр | сеножетки | Иван и ядвига закревская миткевич жолток | Мальвина миткевич жолток, генрих закревский |
| Л.85 об | 5-8.03.1915 | Клеменс | Будище | Юлий и фелиция пархомович миткевич жолток | Юзефа щигельская, петр закревский |
| Л.85 об | 29.03-5.04.1915 | иван | сеножетки | Антон и мария миткевич жолток Гроховские | Иван миткевич жолток |
| Л.86 | 12.03-6.04.1915 | Мария | Малиновка бобруйского прихода | Иван филимонов и клара закревская кучинские | Иван ковалевский, ольга липницкая |
| Л.86 об | 1-2.05.1915 | антон | вербичев | Феликс и эмилия шатило шатилы | |
| Л.88 | 9-9.06.1915 | Елена и константин | марусенки | Иван и антонина осташкевич миткевич жолток | Иван , Михаил осташкевич, паулина осташкевич, паулина миткевич жолток |
| Л.88 | 18-20.06.1915 | геновефа | чертеж | иван и виктория стибло шатилы | |
| Л.88 об | 15-21.06.1915 | Анна | карпиловка | Рогачевские мещане иосиф и ? доморацкая закревские | Бронислав швед, антонина куговская |
| Л.89 | 27-27.06.1915 | Владислав | сеножетки | Антон и юстиниана островинская закревские | Стефан михалкевич, ядвига ядловская |
| Л.93 об | 13-14.07.1915 | франтишка | антуши | Франц и ядвига закревская залеские | |
| Л. 94 | 16-20.07.1915 | юзефа | чертеж | Николай и михалина банковская шатилы | |
| Л.95 | 15.08-11.10.1915 | Александр | чертеж | Юлий и мария пархомович закревские | Теофил банковский, антон пархомович |
| Л.95 об | 10-18.10.1915 | Станислав | чертеж | Аполоний и мария липская миткевич жолток | |
| Л 98 об | 2-8.11.1915 | михаил | сеножетки | Ян и аполония говоровская закревские | Теодор ядловский, элеонора закревская |
| Л.99 | 31.10-15.11.1915 | юзефа | сеножетки | Барнаба и антонина квятковская закревские | Иосиф рынейский, клеменс сеножецкий |
| Л.101 | 25-29.11.1915 | Ян | дорогин | Крестьяне луковской волости бенедикт и кристина соколовская шатилы | |
| Л.101 об | 9.11-8.12.1915 | михаил | сеножетки | Фердинанд и михалина ядловская закревские | Виталий сеножецкий, михалина закревская |
| Л.101 об | 4-25.12.1915 | франц | сеножетки | Франц и франтишка шатило миткевич жолток | Бонифатийщигельский, паулина миткевич жолток |
Метрическая книга śmierci ipogrzeby в костеле Антуши
Księga metryczna pogrzeby w kościele Antuszy r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф. 1781,.)
Отец-- Ojciec
Мать-- Matka
Муж-- Mąż
Жена—Żona, ж.
Сын--- Syn, с.
Дочь—Córka, д.
|
Źródło |
Data śmierci | Imię i wiek | Miejsce śmierci | Kto pozostał (Ojcec|matka, żona, mąż, syn, córka | Miejsce pogrzeby (cmentarz) |
| Ф. 1781, оп. 50, д. 14 | |||||
| 1914 | |||||
| Л.87 | 2.04.1914 | Антон 1 год | гомель | Иосиф и юзефа миткевич жолток герговды | |
| Л.90 об | 29.05.1914 | Адельфина внебрачная 4 года | гомель | Мещанки Варшавской губернии Нищовского уезда Валентины Закревской | |
| Л.107 об | 28.02.1914 | Иосиф 42 дня | марусенки | Прилукских мещан иосифа и констанции миткевич жолток савич | |
| Л.108 | 19.05.1914 | Альберт закревский 50 лет | сеножетки | Жена Виктория, сыны Виктор, Игнатий, дочери Элеонора, Мальвина, Юлия, Гоновефа | |
| Л.108 об | 30.05.1914 | Константин миткевич жолток 46 лет | дуброва | Жена антонина, дочь франтишка | |
| Л.108 об. | 6.06.1914 | Александр жолток вдовец 65 лет | марусенки | Сыны Юрий, Станислав, дочери Альбина, Фаумтина, | Марусенки упоминаются петр и стефания шатило черкас ходосовские |
| Л.109 | 15.06.1914 | Михаил шатило 42 года | вербичев | Жена Марцелия, сыны Михаил, Ян, Станислав, Викентий, Николай,дочь Анна | вербичев |
| Л.109 | 18.06.1914 | ? 6 месяцев | марусенки | Михаил и чеслава ядловская миткевич жолтоки | |
| Л.109 | 24.06.1914 | Иван миткевич жолток 80 лет | дуброва | Вдовец, дочери мальвина и Франтишка | антуши |
| Л.109 об | 27.07.1914 | Виктория 10 месяцев | чертеж | Иосиф и анна монкевич закревских | чертеж |
| Л.109 об | 26.07.1914 | Ева закревская 107 лет вдова | Внук леонард, Сикст | ||
| Л.111 | 18.11.1914 | Юзефа шатило баранович 67 лет | Янова бобруйский приход | Муж Адольф, сыны Зенон, иван, Антон, | |
| Л.111 | 25.11.1914 | Анна миткевич жолток шатило 75 лет | вербичев | Муж Станислав, сыны адольф, Николай, дочь юзефа | Вербичев упоминаются николай и михалина банковская шатилы |
| Л.111 об | 23.12.1914 | Люциан 14 месяцев | чертеж | Адам и доминика миткевич жолток липские | чертеж |
| Л.111 об | 30.12.1914 | Мария 6 месяцев | Хутор затоки | Иван и аполония говоровская закревские | антуши |
| 1915 | |||||
| Ф. 1781, оп. 50, д. 15, л. 203 | 19.07.1915 | Чеслав 3 года | гомель | Дворян варшавской губернии вишовского уезда федора и валентины закревской | |
| Л. 203 об | 6.03.1915 | Аделия 5 месяцев | Дуброва | Адам и фаустина миткевич жолток гроховских | |
| Л. 203 об | Игнатий закревский 66 лет | 12.03.1915 | вишенки | Ж. мария закреская, сын станислав, дочь ева | антуши |
| Л.204 | 16.03.1915 | Александра 3 года | сеножетки | Антона и стефании сеножецкой закревских | |
| Л. 204 | 18.04.1915 | Мария пархомович закревская 20 лет | сеножетки | Муж леон | |
| Л. 204 об | Юстиниана августиновна закревская 37 лет | 6.06.1915 | сеножетки | Муж антон, с. Михаил, Август, дочери ядвига, стефания, Михалина, Франтишка | |
| Л. 205 | 13.06.1915 | Адлександр иосифов закревский 65 лет | чертеж | Сыны август, Станислав, дочь клара | |
| Л. 205 об | 25.07.1915 | Фелиция 5 лет | чертеж | Яна и элеоноры ходосовской шатило | |
| Л. 207 | 3.09.1915 | Аделия гроховская закревская 72 года | сеножетки | Сын гилярий, дочь Виктория и Винцента | |
| Л.208 | 17.09.1915 | Мариря фабианова закревская 37 лет | Хутор соколовщина | Муж константин ?, сын Антон и Иван, дочь Пелагея, Станислава, Петронеля | |
| Л.208 | 19.09.1915 | Мария закревская закреская 62 года | сеножетки | Сын станислав, дочь Эвелина | |
| Л.208 об | 22.10.1915 | Софья 7 лет | чертеж | Бронислава и леокадии закревской липских | |
| Л.211 об | 29.11.1915 | Станислав антонович закревский 54 года | сеножетки | Жена юзефа пархомович, сын томаш, дочь эвелина, флоренция и Ядвига | |
| Л.213 об | 22.12.1915 | Стефания петровна шатило 4 года | чертеж | ||
Księga metryczna urodzeń i chrztów w kościelach r.r. (Narodowe historyczny archiw Białorusi,Ф.2378.)
|
Źródło |
Data urodzenia/chrztu |
Narzeczony/narzeczona |
Miejsce urodzenia |